Présentateurs et présentatrices : Matt Osler (modérateur), Harley Chappell, Tjasa Demsar, Annie Geoffroy, Carla Stewart, Erin Desautels et Guillaume Côté

Il est temps de recadrer le financement de l’adaptation aux changements climatiques pour qu’il ne soit plus un obstacle, mais plutôt une occasion. Cet atelier comprendra un aperçu du Fonds d’atténuation et d’adaptation en matière de catastrophes du gouvernement du Canada et examinera une étude de cas sur des travaux structurels et en milieu naturel réalisés dans la ville de Surrey, la ville de Delta et la Première Nation Semiahmoo qui ont mené à des solutions novatrices et des partenariats à établir entre tous les ordres de gouvernement pour des travaux d’une valeur de 187 millions de dollars. Dans le cadre de l’étude de cas, les travaux fondamentaux effectués par les partenaires ayant contribué à obtenir un financement fédéral seront examinés, y compris une analyse coûts-avantages. Joignez-vous à nous pour un atelier interactif qui comprendra des tables rondes pour explorer de manière approfondie les défis et les occasions liés à l’adaptation à l’élévation du niveau de la mer et la manière de surmonter les obstacles à l’adaptation aux changements climatiques.

Modérateur : Jim Vanderwal

L’élévation du niveau de la mer ne s’arrête pas aux frontières municipales : planification d’adaptation multisectorielle et collaborative sur la rive nord de Vancouver

Présentateur : Amir Taleghani

L’élévation du niveau de la mer est une préoccupation importante pour la région de la côte nord du Lower Mainland de la Colombie-Britannique, qui abrite plus de 180 000 personnes, le port de Vancouver et de vastes biens naturels et culturels. En tant que « première » locale pour l’adaptation à l’élévation du niveau de la mer, trois municipalités, le port de Vancouver et la nation Squamish se sont associés pour élaborer la North Shore Sea Level Rise Risk Assessment and Adaptive Management Strategy [Évaluation du risque d’élévation du niveau de la mer sur la côte nord et stratégie de gestion adaptative]. Le projet porte appuie à l’élaboration d’une stratégie d’adaptation coordonnée fondée sur l’évaluation du risque d’élévation du niveau de la mer et l’élaboration de mesures d’adaptation pour gérer le risque dans six secteurs : bâtiment et infrastructure, transport, économie, environnement, social, et culture et patrimoine. Cette présentation, faite par l’équipe de consultants du projet de Kerr Wood Leidal (KWL), fera le point sur l’approche, les résultats et les leçons apprises dans le cadre du projet.

Le projet Living Breakwaters de l’Université de la Colombie-Britannique : une approche multicouche en matière d’adaptation côtière

Présentateur : Kees Lokman

L’érosion côtière est un problème croissant au Canada, lequel possède le plus long littoral du monde. Ressources naturelles Canada a apporté un soutien généreux au projet Living Breakwaters de l’Université de la Colombie-Britannique, qui vise à développer une approche à plusieurs volets en matière d’adaptation côtière. Living Breakwaters est un projet-cadre visant à faire progresser les connaissances sur l’adaptation aux changements climatiques dans les basses-terres continentales et à élaborer des solutions naturelles pour venir à bout de l’érosion des falaises du campus Point Grey de l’Université de la Colombie-Britannique. Les sous-projets comprennent la création d’outils et de supports visuels pour explorer les voies d’adaptation côtière qui intègrent les systèmes vivants et permettent d’améliorer les écosystèmes locaux et régionaux ainsi que la qualité spatiale.

Cette présentation exposera les résultats des sous-projets qui ont été entrepris par une équipe multidisciplinaire de chercheurs et de praticiens, y compris des outils de visualisation pour des options d’adaptation novatrices et des récits visuels illustrant les répercussions en cascade des inondations sur divers secteurs.

Présentateurs et présentatrices : Deborah Harford (modératrice), DG Blair, Patrick Lilley, Josephine Clark et Roy Brooke

La perte de la biodiversité est une crise qui émerge parallèlement aux changements climatiques; entre-temps, les zones urbaines et développées sont largement considérées comme des zones mortes pour la planification de la connectivité. La Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES) recommande que les zones urbaines déploient des solutions basées sur la nature, et l’infrastructure verte devient de plus en plus une importante solution sobre en carbone pour la gestion des inondations et de la chaleur. Comment pourrions-nous déployer ces solutions fondées sur la nature à plus grande échelle au profit de la biodiversité grâce à une collaboration interdisciplinaire entre les municipalités, les groupes d’intendance, tous les paliers de gouvernement et les disciplines du génie, de la comptabilité, de la planification, de l’environnement et du développement?

Cette séance de discussion présente des approches à l’échelle régionale qui s’harmonisent avec les nouvelles infrastructures vertes et mesures de protection de la biodiversité, telles que les actifs naturels, la connectivité et les refuges climatiques, et la gestion des eaux pluviales fondée sur les bassins versants. Les participants seront invités à examiner comment ces approches pourraient fonctionner (ou non) dans leur contexte et à envisager des pistes de solutions dans le cadre d’activités et de discussions de groupe.

Présentateurs et présentatrices : Mary Ann Wilson (modératrice), Robin Cox, Catherine Leblanc, Susannah Banks, Al Douglas et Jane Welsh

Les professionnels du secteur jouent un rôle essentiel dans la gestion des risques liés aux changements climatiques, mais que signifie l’adaptation dans la pratique courante? Cette séance, animée par Ressources naturelles Canada, présentera des projets soutenus par le programme Renforcer la capacité et l’expertise régionales en matière d’adaptation (RCERA). Cinq (5) panélistes partageront leurs points de vue et leurs expériences sur le renforcement des capacités d’adaptation au sein des professions de la planification, du génie, de la foresterie et de l’architecture, et exploreront des approches pour travailler dans différents domaines de pratique.

Ils présenteront la gamme d’outils d’adaptation et la formation qu’ils dispensent aux praticiens, puis plongeront plus profondément dans des discussions de groupe ciblées. Cette séance examinera des questions telles que les suivantes :

• Quelles sont les capacités actuelles en matière de compréhension et d’application de l’adaptation dans la pratique?
• Qu’est-ce qui est nécessaire pour faire avancer l’évaluation du côté pratique de l’adaptation?
• Quels sont les avantages et les défis liés au renforcement des capacités ciblées dans un domaine de pratique donné par rapport au travail dans d’autres professions?

Présentatrices : Amanda Broad et Tina Neale

Le plan CleanBC engage le gouvernement de la Colombie-Britannique à publier une nouvelle stratégie d’adaptation au climat en 2020. La stratégie sera élaborée en collaboration avec les peuples autochtones et s’inspirera d’un engagement général et de l’évaluation stratégique préliminaire des risques climatiques pour la Colombie-Britannique (Preliminary Strategic Climate Risk Assessment for British Columbia).

Cette séance interactive portera sur les mesures prises par la province de la Colombie-Britannique pour élaborer la stratégie, notamment :

• La façon dont la province aborde l’engagement avec les organismes et les collectivités autochtones, les gouvernements locaux, les intervenants et les citoyens, ainsi qu’avec les organismes provinciaux et fédéraux;
• Les valeurs, les priorités et les idées politiques qui façonnent l’élaboration de la stratégie; Les plans menant à la publication de la stratégie à la fin de 2020.

Apportez vos idées et votre enthousiasme : il s’agit d’une séance d’engagement! Les participants auront l’occasion de partager leur point de vue afin d’aider à façonner la stratégie et sa mise en œuvre.

Modératrice : Kelsey Taylor

Introduction aux études de vulnérabilité des zones côtières et aux programmes d’adaptation aux changements climatiques

Présentateur : Brent Baron

Services aux Autochtones Canada (SAC) travaille sur un programme en matière de vulnérabilité côtière pour les communautés des Premières Nations de la côte ouest, comprenant une analyse étape par étape de chacune des 60 communautés où l’on évalue les dangers et l’exposition des communautés, et où l’on travaille à réduire la vulnérabilité des communautés aux événements côtiers par un processus d’adaptation climatique. Les efforts se traduisent notamment par des discussions communautaires, des enquêtes sur place, la collecte de données par télédétection par laser (LiDAR), la modélisation, des évaluations des résultats ainsi que des ateliers annuels pour créer un dialogue, une compréhension et un apprentissage, grâce à un processus d’engagement, d’habilitation et d’amélioration.

Contexte communautaire de l’étude de vulnérabilité des zones côtières : Old Massett

Présentatrice et Présentateur : Patrika McEvoy

Contexte communautaire de l’étude de vulnérabilité des zones côtières : le village nisga'a de Laxgalt'sap

Présentateur : Andrew Robinson

Présentatrices : Kerri Klein (modératrice), Kathleen McLean, Tamsin Mills et Magdalena Szpala

Les Canadiens connaissent des épisodes de chaleur extrême plus fréquents. Les modèles de changements climatiques prévoient que d’ici 2050, des journées très chaudes (supérieures à 30 °C) pourraient se produire quatre fois plus fréquemment au Canada qu’aujourd’hui. Les impacts climatiques tels que la chaleur extrême et la mauvaise qualité de l’air causée par les feux de forêt exacerberont les inégalités existantes, et les personnes les plus vulnérables seront plus à risque.

Cette séance soulignera le travail de plusieurs secteurs en Colombie-Britannique afin de renforcer la résilience de ces populations. La séance comportera un aperçu des risques pour la santé des températures chaudes extrêmes et de la pollution atmosphérique par le Centre de contrôle des maladies de la Colombie-Britannique et des présentations par BC Housing et la Ville de Vancouver sur les plans d’intervention qui ciblent spécifiquement les besoins des populations vulnérables. Avec la facilitation de Shift Collaborative, cette séance encouragera le partage des connaissances, des pratiques et des ressources en matière de réponse et d’adaptation au climat de manière à renforcer la résilience de tous, y compris des populations vulnérables.

Modératrices : Cherry Tam and Veronika Bylicki

Présentateurs et présentatrices : Harvy Takhar Stephanie Koenig, Patrick Michell and Angela Danyluk

Le monde laissé en héritage aux jeunes et auquel ceux-ci doivent s’adapter subit des transformations à un rythme sans précédent. Il est essentiel d’inclure les jeunes dans la prise de décision et les questions liées à l’adaptation afin que la société renforce sa résilience. Cette séance soulignera les histoires des jeunes chefs de file et leurs perspectives sur la résilience, et aidera également à permettre aux praticiens et aux décideurs d’engager les jeunes de façon plus significative dans leur travail.

La séance, animée par CityHive, mettra en vedette un groupe de trois jeunes de la Colombie-Britannique et un décideur qui partageront leurs histoires. CityHive partagera également certaines de ses pratiques exemplaires lorsqu’il s’agit d’engager les jeunes de façon holistique afin de relever divers défis sociaux et environnementaux. La séance s’appuiera sur le projet « My Climate Story », une plateforme d’histoires en ligne du Fraser Basin Council qui permet aux jeunes de la Colombie-Britannique de partager leurs diverses perspectives sur la façon dont les changements climatiques les touchent, eux et leurs collectivités.

Modérateur : Bob Purdy

Évaluation des risques climatiques à l’échelle provinciale : l’exemple de la Colombie-Britannique

Présentatrice : Johanna Wolf

En 2019, la province de la Colombie-Britannique a publié le Preliminary Strategic Climate Risk Assessment [Évaluation stratégique préliminaire des risques climatiques] pour la Colombie-Britannique ainsi que le cadre connexe. Cette évaluation était une première tentative de quantifier les risques liés au climat qui auraient une importance majeure pour la province. Cette approche novatrice permet de quantifier le risque en utilisant la probabilité et les conséquences de scénarios précis se produisant à l’heure actuelle et prévus pour les années 2050. Dans le cadre de cette présentation, les résultats seront examinés à la fois en fonction du classement des notes globales de risque et en nuançant les conséquences par rapport à différents risques. Les travaux futurs comprendront l’élargissement de ce cadre à l’intention des ministères, des organisations du secteur public et des gouvernements régionaux. Cette évaluation préliminaire se veut itérative et contribuera à éclairer la nouvelle stratégie de préparation et d’adaptation aux changements climatiques, qui sera publiée en 2020 conformément à l’engagement du plan CleanBC 2018.

Les coûts et les avantages des répercussions des changements climatiques et de l’adaptation au Canada : démonstration de l’analyse de rentabilisation de la résilience

Présentateur : Richard Boyd

Les changements climatiques ont déjà des répercussions économiques importantes aujourd’hui et en auront davantage à l’avenir. De plus en plus de personnes chargées de prendre des décisions visant à réduire les répercussions et les risques des changements climatiques sollicitent des informations sur les coûts nets associés aux changements climatiques, ainsi que sur les coûts et les avantages liés aux stratégies d’adaptation.

Cette présentation résumera l’état des connaissances sur les répercussions des changements climatiques et les aspects économiques de l’adaptation au Canada. Elle commencera par définir le contexte de la prise de décision en matière d’adaptation, soulignant le rôle de soutien de l’analyse et des outils économiques. Ensuite, les estimations des conséquences économiques des changements climatiques pour le Canada seront évaluées d’un point de vue national, provincial, municipal et sectoriel. Les outils économiques destinés à soutenir la prise de décision en matière d’adaptation et leur application au Canada seront ensuite abordés. La présentation se terminera par des conclusions générales et des messages clés pour établir l’argumentaire en faveur de l’investissement dans l’adaptation aux changements climatiques.

Modérateur : Mike Simpson

Espace de liberté pour les rivières : une approche économique de la gestion durable dans un climat en mutation

Présentatrice : Joanna Eyquem

À l’échelle mondiale, il y a eu un mouvement vers une gestion plus durable des rivières, basée sur le concept de l’intégration des processus naturels dans les travaux. Il s’agit notamment de donner une place appropriée aux rivières dans la conception des villes et des infrastructures, afin que les inondations et l’érosion naturelles puissent se produire et que les services écosystémiques associés puissent fonctionner. Ce concept, appelé « espace de liberté » au Québec, s’oppose aux interventions réactives et localisées, qui ont souvent servi à déplacer temporairement les problèmes plutôt qu’à fournir des solutions à long terme.

Dans cette présentation, Joanna Eyquem donnera un aperçu des techniques utilisées pour définir l’espace fonctionnel requis par les rivières. Ces techniques comprennent l’utilisation de la technologie LiDAR et l’interprétation hydrogéomorphologique pour déterminer les risques fluviaux, ainsi que la prise en compte des milieux humides riverains. L’analyse coûts-avantages entreprise pour trois études de cas au Québec démontrera l’avantage global pour la société d’adopter cette approche, en tenant compte des avantages des services écosystémiques qui sont susceptibles d’accroître la résilience des bassins versants aux impacts des changements climatiques.

Adaptation aux inondations à Mi’kma’ki

Présentateur et présentatrice : Alex Cadel et Cheyenne MacDonald

Les collectivités des Premières Nations sont généralement reconnues comme étant parmi les plus vulnérables aux effets des changements climatiques. De nombreuses collectivités sont déjà régulièrement confrontées à des inondations, à des ondes de tempête et à l’érosion, et ces impacts seront encore exacerbés dans un climat en changement en raison de la modification des régimes de précipitation et de l’élévation du niveau de la mer.

Cette présentation portera sur la façon dont l’équipe de l’action climatique de la Confederacy of Mainland Mi'kmaq a travaillé avec huit communautés mi'kmaq pour effectuer des évaluations de la vulnérabilité face aux changements climatiques, créer des modèles numériques d’élévation pour examiner différents scénarios d’inondation et élaborer des stratégies d’adaptation pour régler les problèmes prioritaires. Elle comprendra un exemple sur la façon dont l’information concernant les risques d’inondation a été utilisée pour aider les dirigeants de la bande à prendre des décisions en matière d’aménagement du territoire pour une nouvelle école, ainsi que les activités prévues en matière de surveillance et de restauration du littoral. Les présentateurs examineront également la manière dont les projets s’appuient sur les concepts mi'kmaq de Netukulimk et de Two Eyed Seeing (approche à double perspective).

Atténuation des inondations à Dawson Creek : le passage à une prise de décision éclairée

Présentatrice : Chelsea Mottishaw

Chaque inondation crée des occasions uniques ainsi que des incidences et des défis. Au cours de la dernière décennie, la ville de Dawson Creek a connu deux grandes inondations qui ont eu des répercussions considérables sur les infrastructures, les résidents et l’environnement. Bénéficiant de subventions, la municipalité s’est présentement engagée à adopter une approche intégrée en matière de gestion des crues, passant d’une approche réactive face aux inondations à une prise de décision éclairée.

Cette présentation orale fournit un aperçu du cheminement de la ville vers le renforcement de la résilience face aux risques d’inondation au moyen d’investissements structurels et non structurels. La réduction efficace des risques d’inondation passe nécessairement par l’adoption d’une approche holistique à l’échelle du bassin versant où le personnel, les responsables de la gestion des urgences et les chercheurs universitaires se réunissent pour éclairer les politiques et les investissements.

Modératrice : Theresa Fresco

Kikawinaw Askiy : planification de la protection des sources d’eau à la Première nation d’Okanese (Traité no 4) en Saskatchewan

Présentateurs : Cade Tuckanow-Starr et Robert Patrick (Ph. D.)

Les changements climatiques mettent à mal Kikawinaw Askiy (la Terre mère) – nos terres, notre eau, nos poissons et nos plantes – tout ce qui donne la vie. La Première nation d’Okanese est située dans le territoire visé par le Traité no 4, en Saskatchewan, à environ 110 km au nord-est de Regina. Celle-ci aspire à se réconcilier avec Kikawinaw Askiy en rétablissant notre écologie sacrée en vivant sur la terre d’une manière respectueuse et durable. En 2018, la cheffe Marie-Anne Day Walker-Pelletier et le conseil ont approuvé un plan de protection des sources d’eau dans le but de les préserver pour les générations futures. Les eaux souterraines sont notre seule source d’eau potable. Les changements climatiques et les anciennes pratiques d’utilisation des terres menacent notre eau sacrée et source de vie. Ce processus de planification s’est fait en partenariat avec l’Université de la Saskatchewan dans le cadre d’un partage des connaissances et de l’établissement de relations.

Cette présentation décrit notre plan de protection des sources d’eau et la façon dont le processus de planification fait participer les membres de la collectivité, y compris les jeunes, les femmes et les aînés, afin d’orienter le développement communautaire futur, de protéger la sécurité publique et l’infrastructure et d’assurer des investissements économiques judicieux.

Planification concertée de la sécheresse dans la région semi-aride de l’Okanagan

Présentatrice et présentateur : Kellie Garcia et Nelson Jatel

Les changements climatiques représentent un défi fondamental à long terme pour la durabilité de l’eau dans la région semi-aride de l’Okanagan. Au cours de la dernière décennie, l’Okanagan a connu une fonte des neiges à haute altitude qui s’est produite plus tôt qu’à l’habitude (dès mars), des niveaux record de débits d’eau élevés au printemps et de débits faibles en été et en automne, ainsi que des épisodes de chaleur extrême prolongés en été. Avec de nombreux systèmes publics d’approvisionnement en eau, une population croissante et une chaîne de lacs de vallée qui nous relient tous, le succès de l’adaptation aux changements climatiques dans l’Okanagan dépend de la collaboration.

L’Okanagan Basin Water Board [office des eaux du bassin de l’Okanagan] aide les collectivités à travailler ensemble pour devenir plus résilientes et à mettre en œuvre des solutions cohérentes et coopératives aux changements climatiques. Au cours de cette séance, deux conférenciers partageront des études de cas, notamment un projet visant à déterminer les valeurs concernant les besoins en débits environnementaux pour les cours d’eau de l’Okanagan, les pratiques exemplaires, les défis et les possibilités associés à la planification concertée en matière de sécheresse. Des sondages en direct seront utilisés pour recueillir les commentaires du public, faciliter la discussion et élargir les possibilités d’apprentissage.

Modératrice: Inger Miller

Boîte à outils sur la résilience des infrastructures des Premières nations : intégration des risques climatiques dans la gestion des actifs

Présentateurs : Guy Felio et Elmer Lickers

L’Ontario First Nations Technical Services Corporation (OFNTSC), en collaboration avec Stantec Consulting and Engineers Canada, a mis sur pied une boîte à outils pour la résilience des infrastructures des Premières nations (PN) qui oriente les collectivités des Premières nations dans l’évaluation des risques liés aux changements climatiques dans un contexte de gestion du cycle de vie/des actifs. La boîte à outils a été créée dans le cadre de projets pilotes menés dans trois collectivités des Premières nations de l’Ontario et est maintenant utilisée pour le développement des capacités dans toute la province. Ce projet a été financé par les gouvernements du Canada et de l’Ontario.

Cette présentation aborde le processus d’élaboration, les principes et les éléments clés de la boîte à outils (modules d’évaluation des risques climatiques et de la gestion des actifs). À l’aide d’études de cas portant sur des collectivités de l’Ontario, le présentateur illustre les étapes de l’utilisation de la boîte à outils pour l’intégration des risques climatiques dans l’analyse du cycle de vie de la planification de la gestion des actifs.

Renforcement de la résilience et de la capacité à l’échelle du système : leçons tirées d’une évaluation de la résilience aux inondations en Ontario

Présentateur : Glenn Milner

Étant donné que le besoin de passer de la planification de l’adaptation à la mise en œuvre continue de croître, il est crucial pour les décideurs d’envisager des moyens novateurs d’intégrer les populations vulnérables et les facteurs de résilience sociale dans l’établissement des priorités et l’évaluation des risques. Pour répondre à ce besoin, les évaluations traditionnelles des risques liés aux infrastructures évoluent en termes de portée et d’échelle pour tenir compte des collectivités et des personnes qui en dépendent. Basée sur une étude de cas menée dans la province de l’Ontario, cette présentation décrira une approche et les leçons tirées de l’évaluation de la résilience aux inondations d’une manière novatrice au sein d’un portefeuille de bâtiments. L’accent sera mis sur la façon dont la capacité d’intervention du personnel a contribué à déterminer le niveau de résilience, et sur la manière dont les résultats peuvent être adaptés pour être plus utiles à la prise de décisions.

Présentateurs : David Reid (modérateur), Chris Osborne, Don Crockett et Grant Lamont

La politique provinciale de la Colombie-Britannique exige maintenant que tous les gouvernements locaux tiennent compte dans leurs règlements de l’élévation du niveau de la mer liée aux changements climatiques et des lignes directrices connexes sur l’utilisation des terres dans les zones côtières à risque d’inondation. Ce changement place la question de l’élévation du niveau de la mer au premier rang dans le cadre des plans communautaires officiels, des permis d’aménagement, des règlements de zonage, des règlements de lotissement et d’ingénierie, ainsi que de la gestion des biens. La prise en compte de l’élévation du niveau de la mer sera également présente dans le cadre des applications de développement du secteur privé et de la planification immobilière et agricole connexe.

Cette réunion d’experts interactive rassemble une équipe de planificateurs, d’architectes paysagistes, de spécialistes de la visualisation, de professionnels de l’engagement communautaire et d’ingénieurs qui travaillent avec les collectivités pour intégrer l’adaptation à l’élévation du niveau de la mer dans les infrastructures, la réglementation et la planification à long terme.  Elle explorera certains des défis scientifiques, politiques et de communication auxquels font face ces divers professionnels.

Dans le cadre d’une série coordonnée, chaque panéliste fera une présentation de 10 à 15 minutes. Une discussion interactive avec l’auditoire portera sur la façon dont l’expérience de ce groupe d’experts se reflète dans d’autres municipalités ou projets du secteur privé.

Modérateur : Jim Vanderwal

Vulnérabilité des communautés de pêcheurs de homard attribuable aux changements climatiques

Présentatatrice : Kiyomi Ferguson

Les effets des changements climatiques sur les pêches auront sans aucun doute des répercussions socio-économiques sur les communautés côtières. Cependant, l’intégration de l’information sur les changements climatiques sous une forme qui peut être utilisée efficacement par les planificateurs de l’adaptation, les décideurs et les gestionnaires des pêches demeure un défi. Cette présentation décrit comment les modèles climatiques océaniques qui fournissaient des projections de température au milieu du siècle ont été utilisés pour prévoir les changements dans la distribution du homard en Nouvelle-Écosse, au Canada. Les indices de vulnérabilité (socio-économie, infrastructure, environnement et réaction probable du homard au réchauffement climatique) ont ensuite été intégrés à l’échelle à laquelle les décisions relatives aux pêches sont prises dans cette région (unité de gestion des pêches), afin de fournir des évaluations des vulnérabilités liées aux changements climatiques pour les communautés côtières. Étant donné que la planification de l’adaptation est très importante pour la durabilité à long terme, le but immédiat est de rendre les résultats accessibles en ligne afin qu’ils puissent servir d’outil aux gestionnaires des pêches pour les aider à adopter une perspective géographique à la planification de l’adaptation et à prévoir les changements en matière de productivité et d’abondance au-delà des frontières des communautés voisines.

Recherche collaborative dans la région désignée des Inuvialuit (ouest de l’Arctique canadien) : construire la base factuelle pour une stratégie de sécurité alimentaire des Inuit

Présentateur et présentatrices : Jullian MacLean et Sonia Wesche

Les changements climatiques, associés à d’autres facteurs de stress socio-écologiques, remettent en question l’intégrité des composantes des systèmes alimentaires des Inuit de l’Arctique canadien, qu’il s’agisse des aliments traditionnels (sauvages) ou des aliments du commerce. Dans la région désignée des Inuvialuit, les partenaires de recherche de la Société régionale inuvialuit, des universités et des collectivités locales s’efforcent de mieux comprendre et de résoudre les problèmes de sécurité alimentaire. Un processus d’engagement communautaire a été mené, comprenant 12 groupes de discussion et 19 entrevues avec des intervenants clés, à Inuvik, Aklavik, Paulatuk, Sachs Harbour, Tuktoyaktuk et Ulukhaktok. Dans une optique de « gouvernance de la sécurité alimentaire », les atouts, les lacunes, les priorités et les mesures de la collectivité seront examinés, tout comme le rôle de la dynamique du commerce de détail, du transport des denrées alimentaires et des services de santé. Un cadre élaboré conjointement vise à accroître les résultats afin de permettre l’harmonisation des objectifs locaux et régionaux. Les résultats de la recherche aideront les décideurs à cerner les lacunes et les possibilités d’action en matière de sécurité alimentaire, à harmoniser les ressources entre les secteurs et à contribuer aux nouveaux cadres stratégiques à différentes échelles.

Modérateur : Pete Thimmaiah

Changement climatique et santé dans la Première nation de Fort William : planifier l’avenir, aujourd’hui

Présentatrice : Elizabeth Esquega

L’objectif global du projet intitulé « Changement climatique et santé dans la Première nation de Fort William : planifier l’avenir, aujourd’hui » est de renforcer la capacité à planifier et à mettre en œuvre des mesures d’adaptation qui protègent et favorisent la santé physique, émotionnelle, spirituelle et mentale des membres de la collectivité de la Première nation de Fort William.  À cet effet, nous élaborons un cadre d’orientation fondé sur la roue de la médecine, organisons des ateliers communautaires, recueillons des récits et le savoir traditionnel des membres de la communauté en ce qui concerne les changements climatiques et la santé, et nous mettons en œuvre un projet photovoix (photovoice) avec les jeunes. Le projet s’appuie sur les relations émergentes entre la Première nation de Fort William, l’Université Lakehead et les organismes communautaires de la région de Thunder Bay. La collaboration et le renforcement de ces relations constituent une étape cruciale vers le renforcement de la capacité d’élaborer et de mettre en œuvre des mesures d’adaptation qui protègent et favorisent la santé dans le contexte des changements climatiques.

Cette présentation orale décrira et présentera les résultats préliminaires et les leçons tirées du projet.

Résister au déclin des pollinisateurs à Mi’kma’ki

Présentateur : Peter Steiner

Les plantes indigènes et les pollinisateurs sont en déclin en raison d’une série de menaces liées aux changements climatiques. L’habitat des pollinisateurs en bordure de culture atténue ce déclin en restaurant la biodiversité et fonctionne parallèlement à la production agricole durable. Dans le cadre d’un plan de gestion cohérent à l’échelle du paysage, il peut favoriser la connectivité entre les parcelles d’habitat nouvelles et celles existantes. Cette connectivité est essentielle pour conserver efficacement de nombreux types de pollinisateurs indigènes, étant donné que les rayons de vol sont souvent limités à des centaines de mètres.

Les communautés mi'kmaq se trouvent à une intersection cruciale de cette conservation, étant des communautés urbaines situées dans des contextes ruraux, souvent entourées de terres agricoles. Nous présentons ici les premiers résultats d’une initiative dans laquelle les participants mi'kmaq ont été invités à travailler à la conservation des corridors et sources d’alimentation des pollinisateurs en tant que gestionnaires des terres. L’agriculture traditionnelle algonquienne des groupes de culture s’appuie sur la technique du compagnonnage, où l’on plante des espèces indigènes ancrées dans la culture à proximité de plantes vivrières (p. ex., du tabac cérémonial près de plants de cerises de terre), ce qui crée un riche habitat pour les pollinisateurs.

Présentateurs : Steve Litke (modérateur) et David Roulston

En raison des changements climatiques, on s’attend à ce que les inondations majeures augmentent en ampleur et en fréquence dans tout le Canada. Qu’ils relèvent de l’élévation du niveau de la mer, de l’augmentation des débits de pointe des rivières ou de l’accroissement des précipitations, les changements dans les risques d’inondation doivent être pris en compte dans la planification et la prise de décisions en matière d’inondations à toutes les échelles. Cette séance examinera la manière dont les répercussions des changements climatiques sont intégrées dans les plans et stratégies de gestion des inondations en Colombie-Britannique à trois échelles : locale, régionale et provinciale. Les exemples de cas comprennent une initiative locale, la Lower Mainland Flood Management Strategy [stratégie de gestion des inondations dans les basses terres continentales], et le travail effectué pour orienter les stratégies provinciales en matière d’inondation dans toute la Colombie-Britannique.

Les présentateurs examineront les défis et les occasions liés à l’intégration des changements climatiques dans la planification relative aux inondations, en mettant l’accent sur les risques d’inondations côtières et fluviales. Quels sont les outils d’orientation offerts en matière de changements climatiques? Quels sont les scénarios de changements climatiques à utiliser? Dans quelle mesure les différentes mesures de réduction des risques d’inondation sont-elles adaptables? Quels sont les échéanciers appropriés aux changements politiques? Par la suite, les participants échangeront leurs points de vue et leurs expériences dans le cadre d’une séance de discussion de type « café du monde ».

Présentatrice et présentateurs : Dina Georgious (modératrice), Lloyd Lee, Paul Shorthouse, Baia Ouldsliman et Raoul Cyr

Afin d’intégrer les considérations liées aux changements climatiques dans la prise de décisions, les intervenants ont besoin de renseignements fiables et cohérents sur le climat. Bien que les recommandations du groupe de travail sur l’information financière relative aux changements climatiques (GIFCC) aient été formulées pour le secteur privé, de plus en plus d’intervenants du secteur public reconnaissent l’applicabilité de ces recommandations à leurs propres organisations.

Dans le cadre de l’initiative sur les changements climatiques de CPA Canada en collaboration avec Ressources naturelles Canada, des lignes directrices ont été élaborées pour aider les villes à mettre en œuvre les recommandations du GIFCC, y compris des initiatives d’adaptation aux changements climatiques en cours dans des villes au Canada et des cadres de processus pour les divers décideurs au sein des organisations.

Cet atelier interactif permettra aux participants de mieux comprendre les recommandations du GIFCC et la façon dont l’adoption des recommandations au sein de leur organisation peut améliorer la prise de décisions internes et la présentation de rapports externes. Les participants entendront parler des expériences de deux grandes villes canadiennes en ce qui concerne la mise en œuvre des recommandations et des stratégies du GIFCC visant à surmonter les obstacles. Un sondage en direct permettra aux participants de poser des questions au groupe d’experts.

Modérateur : Jim Vanderwal

Présentatrice et présentateurs : Remi Charron (Ph. D.), Lisa Westerhoff (Ph. D.), Dan Sandink et Stacey Barter

Bien que le renforcement de la résilience en cas de catastrophes naturelles et de changements climatiques se soit amélioré au cours des dernières décennies, il demeure nécessaire d’aider à développer un parc de logements qui puisse s’adapter, et non pas seulement survivre, à des conditions en changement constant.

De ce fait, BC Housing dirige une initiative pluriannuelle à intervenants multiples visant à élaborer et à promouvoir l’adoption de pratiques exemplaires en matière d’adaptation et de résilience. L’initiative Mobilizing Building Adaptation and Resilience (MBAR) vise à stabiliser les collectivités en cas de catastrophe naturelle et à aider les propriétaires et les occupants à mieux protéger leurs investissements et à s’adapter aux pressions et aux perturbations causées par les changements climatiques, de sorte que personne n’ait à subir un stress d’une ampleur allant au-delà de ses capacités à y faire face. En ayant recours à des projets pilotes d’habitation et à des projets pilotes à vocation mixte en Colombie-Britannique, la MBAR aide les responsables de projets à intégrer des pratiques exemplaires dans le processus de conception et à comprendre les défis et les possibilités qui s’y rattachent.

Modérateur : Mike Simpson

Changements climatiques et espaces verts en milieu urbain : prévoir le changement, planifier l’adaptation aux changements climatiques et gérer le risque de perturbation

Présentatrice et présentateur : Amelia Needoba et Edward Nichol

Les forêts qui se trouvent dans les villes et à proximité de celles-ci sont vulnérables aux changements climatiques et aux phénomènes météorologiques extrêmes, mais elles constituent également une partie essentielle de la solution aux changements climatiques. Cette séance comprendra une présentation sur la façon de planifier l’adaptation aux changements climatiques dans les forêts urbaines. En utilisant comme étude de cas la Urban Forest Climate Adaptation Initiative [initiative d’adaptation des forêts urbaines aux changements climatiques], une initiative primée de Metro Vancouver, des conférenciers de Diamond Head Consulting et de Metro Vancouver parleront de l’analyse des données climatiques, des mesures d’adaptation et des étapes de mise en œuvre pour la croissance de forêts urbaines résilientes qui aideront les collectivités à s’adapter aux changements climatiques. Les conférenciers expliqueront également comment ce type de travail est appliqué dans d’autres régions du Canada et comment il éclaire les travaux connexes de planification de l’adaptation aux changements climatiques dans la région.

Comment les forêts naturelles dans et autour des villes soutiennent-elles l’adaptation aux changements climatiques? Une analyse socioécologique selon un gradient urbain rural dans la région métropolitaine de Vancouver

Présentatrice : Tahia Devisscher (Ph. D.)

La gestion des paysages urbains est l’un des plus grands défis de ce siècle. L’état des écosystèmes urbains et le bien-être des citadins dépendront grandement de la façon dont les villes se prépareront aux changements rapides de la prochaine décennie. Les forêts urbaines ont un rôle important à jouer à cet égard, mais peu a été fait pour mesurer les effets de l’urbanisation sur les multiples services écosystémiques essentiels que ces forêts offrent en faveur de la résilience urbaine. Cette présentation portera sur la recherche menée le long d’un gradient urbain-rural dans la ville de Maple Ridge, au Canada, qui fait face à une densification et à une expansion très rapides dans les forêts environnantes. Les résultats donnent un aperçu des synergies et des compromis entre les différents services écosystémiques réels et perçus et des risques associés aux fragments de forêts urbaines. Ces résultats permettront de formuler des recommandations pratiques sur les façons d’améliorer les services écosystémiques tout en maintenant les caractéristiques considérées comme ayant une grande valeur sociale pour l’adaptation aux changements climatiques et le bien-être humain.

Modératrice et modérateur : Anne Blondlot et Jamie Hewitt

Présentatrices : Emily MacNair, Sarah Delisle et Kyla Milne

Les répercussions des changements climatiques se poursuivront et s’intensifieront à l’avenir, créant ainsi des possibilités et des défis pour le secteur agricole canadien. Afin de parvenir à une adaptation novatrice et réussie, il est essentiel de sensibiliser davantage les intervenants agricoles et de les mobiliser tout en tenant compte des réalités et de la dynamique des exploitations agricoles.

Au cours de cette séance, animée par Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC) et Ouranos, trois conférenciers de la Colombie-Britannique, du Québec et de la Nouvelle-Écosse présenteront comment ils favorisent la collaboration entre un large éventail d’intervenants (p. ex., les agriculteurs, les conseillers en cultures, les gouvernements locaux, provinciaux et fédéral, le secteur privé) et renforcent leur capacité d’adaptation, ainsi que la manière dont ces efforts mènent à des mesures concrètes d’adaptation. Au cours d’une table ronde qui suivra les trois présentations, les conférenciers ainsi que le public seront invités à partager leurs expériences, les connaissances et les leçons apprises au sujet de la participation de divers intervenants à la planification et à la mise en œuvre de mesures d’adaptation.

Modérateur : Steve Litke

Planification de la résilience de la collectivité de la nation Tsleil-Waututh vis-à-vis des changements climatiques : évaluation de la vulnérabilité

Présentatrices : Robin Hawker et Sarah Dal Santo

Les changements climatiques auront de profondes répercussions sur les collectivités autochtones de la Colombie-Britannique et sur de nombreux aspects clés de la vie communautaire, y compris l’accès à la nourriture et aux ressources, la santé communautaire et la capacité de partager les enseignements culturels. La nation Tsleil-Waututh a lancé une initiative pluriannuelle proactive de planification de la résilience de sa collectivité aux changements climatiques afin de la préparer aux changements climatiques. Cette présentation partagera les résultats de la première phase de cette initiative, qui comprenait une évaluation exhaustive des dangers et de la vulnérabilité afin de définir les priorités en matière d’adaptation. Le projet s’est appuyé sur une combinaison de connaissances traditionnelles, de valeurs culturelles et de méthodes scientifiques pour évaluer la vulnérabilité de la nation à 13 dangers liés aux changements climatiques. Les résultats montrent que bon nombre des priorités majeures de la nation en matière de renforcement de la résilience aux changements climatiques comprennent le renforcement des écosystèmes locaux et des pratiques culturelles en plus de la protection de l’infrastructure bâtie.

Stratégie d’adaptation aux changements climatiques du conseil tribal de File Hills Qu’Appelle

Présentateur : Chef Matthew Todd Peigan

Le conseil tribal de File Hills Qu’Appelle (CTFHQ) représente 11 collectivités des Premières Nations et 17 000 citoyens de la région visée par le Traité no 4 du sud de la Saskatchewan. Le CTFHQ a pour mandat de promouvoir et de protéger les droits ancestraux, inhérents et issus de traités de toutes les Premières Nations membres tout en respectant les priorités de la culture des Premières Nations.

Dans le territoire visé par le Traité no 4, les données scientifiques suggèrent que les changements climatiques entraînent des hivers plus courts, une pénurie d’eau et des sécheresses. Ces changements menacent l’approvisionnement en eau et les écosystèmes dont dépendent la subsistance et les activités traditionnelles. Le CTFHQ a tenu 12 séances de mobilisation au sein des nations du CTFHQ concernant les priorités en matière de changements climatiques et d’adaptation. Quatre thèmes se sont dégagés de ces séances : 1) les répercussions de l’utilisation des terres et des changements climatiques sur la qualité et la disponibilité de l’eau; 2) les répercussions des pratiques agricoles; 3) les changements dans la répartition et l’abondance des animaux; 4) les possibilités économiques découlant des énergies renouvelables. Le chef Matthew Todd Peigan, de la Première Nation de Pasqua, discutera de ces thèmes et présentera des stratégies de résilience et d’adaptation pour aider à relever les défis que posent les changements climatiques.

Prendre une longueur d’avance : ouvrir la voie de la résilience dans les communautés autochtones

Présentateurs : Chef Patrick Michell et Aaron Coelho

Les membres de Kanaka Bar et les résidents de notre région ont observé des changements dans les configurations des précipitations, la température de l’air et les écosystèmes, et cette situation devient déconcertante. Afin de se préparer à d’autres changements, Kanaka Bar a fait en 2018 une évaluation de la vulnérabilité aux changements climatiques et a élaboré une stratégie d’adaptation à ceux-ci. Cette séance racontera comment une collectivité rurale de la Colombie-Britannique se prépare aux changements climatiques grâce à la mise en œuvre de stratégies visant à améliorer la résilience des collectivités. Elle mettra en vedette le chef Patrick Michell de la bande indienne de Kanaka Bar et Aaron Coelho, spécialiste des changements climatiques et des ressources en eau de Urban Systems Ltd. Ensemble, le chef Patrick et Aaron partageront l’approche de Kanaka Bar en matière de préparation aux changements climatiques, y compris la valeur de la combinaison du savoir traditionnel avec la science et les données empiriques, la mise en œuvre d’initiatives d’autosuffisance et l’importance de la participation des jeunes. Si Kanaka Bar peut le faire, vous pouvez le faire aussi. Laissez-vous inspirer pour agir dans votre propre communauté.

Modératrice : Sabine Dietz (Ph. D.)

Présentateurs et Présentatrice : Jamie Burke, Graham Watt et Chelsea Mottishaw

Les petites collectivités rurales (moins de 15 000 habitants) font face à des possibilités et à des défis lorsqu’elles sont confrontées aux répercussions des changements climatiques. Elles sont souvent moins agiles et moins audacieuses, ont généralement moins de pouvoir dans l’arène politique et législative, et font face à des pressions publiques qui peuvent fortement peser dans les décisions.

Le présent atelier, animé par Aster Group Environmental Services Co-operative, explorera les divers thèmes et acteurs qui entourent la prise de décisions en matière d’adaptation dans les petites collectivités. Avec l’aide de représentants de petites collectivités, la séance examine la manière dont le cadre de gouvernance façonne les collectivités innovatrices en leur imposant certaines limites; le rôle des dirigeants et la façon dont ils font progresser ou inhibent l’adaptation; le rôle de l’éducation et de la communication au sujet des changements climatiques et de l’adaptation en ce qui concerne la prise de décisions locales et les responsables à cet égard; et la façon dont les petites collectivités prennent souvent des décisions en empruntant la voie de la moindre résistance.

Modératrice : Bonnie Hostrawser 

Présentateur et présentatrices : Ian Mauro (Ph. D.), Laura Cameron, Erin Fraser et Jade Savage (Ph. D.)

Les changements climatiques sont un facteur clé des maladies infectieuses graves d’origine zoonotique, alimentaire et hydrique. En raison du réchauffement continu dans tout le pays, la fréquence des maladies infectieuses augmentera au Canada, ce qui pourrait représenter un risque pour tous les Canadiens. Bien que les données (p. ex., les évaluations des risques) sur les changements climatiques en tant que facteur d’apparition des maladies et d’augmentation des taux soient facilement accessibles, il existe encore des lacunes en ce qui concerne la prévention, le diagnostic, le fardeau de la maladie, l’éducation sanitaire et la sensibilisation aux risques et aux solutions d’adaptation aux maladies infectieuses causées par les changements climatiques au Canada pour la population et le secteur de la santé. Cette séance vise à renforcer les capacités, à accroître la sensibilisation, à partager les outils et l’information, et à élargir la collaboration et l’engagement des délégués dans la préparation et la réponse aux maladies infectieuses résultant des changements climatiques.

Projet de film Nuna Tariuq Silalu

Présentatrice et présentateur : Eriel Lugt et Darryl Tedjuk

Tuktoyaktuk, dans les Territoires du Nord-Ouest, est une collectivité située le long de la côte arctique qui est touchée par les changements climatiques de différentes manières, notamment en lien avec l’érosion, la glace, les conditions météorologiques et la migration des espèces sauvages, pour n’en citer que quelques-unes. De nombreuses initiatives d’adaptation aux changements climatiques sont en cours, visant notamment la relocalisation de maisons, devenue nécessaire en raison de l’érosion du rivage. Ces initiatives représentent des changements importants pour une petite collectivité et il est important de documenter ce moment de l’histoire et de montrer aux autres comment nous nous adaptons aux circonstances changeantes.

Ce projet de deux ans vise à faire participer la collectivité et nous, les jeunes de Tuktoyaktuk, au processus d’adaptation aux changements climatiques en documentant les perceptions et les solutions de la collectivité et en les faisant connaître dans la région, au pays et au-delà, à l’aide des médias numériques. Cette présentation mettra en valeur le documentaire « Happening to Us », produit par notre groupe de jeunes lors de l’atelier cinématographique de juin 2019 et présenté à la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique (COP25) à Madrid, en Espagne, en décembre 2019. Il y aura une période de questions après le film.

Les jeunes de Pangnirtung luttent contre les changements climatiques : échange de connaissances sur place, surveillance et réalisation de films favorisant l’adaptation aux changements climatiques et le bien-être

Modératrice: Sonja Dodig

Présentatrice et présentateur : Maggie Lucy Kilabuk et Vincent L’Hérault

La collectivité côtière de Pangnirtung, au Nunavut, connaît depuis longtemps la réalité des changements climatiques. Les aliments prélevés dans la nature sont la principale ressource de Panniqtuumiut tout au long de l’année et les pratiques liées à la chasse et à la pêche sont essentielles au bien-être des familles et des collectivités. Les organismes locaux et les membres de la collectivité contribuent à de nombreuses études universitaires et projets consacrés aux changements climatiques. Cependant, il y a un décalage entre ce que l’on sait actuellement et ce que la jeune génération sait, car les jeunes n’ont pas toujours beaucoup d’occasions d’entendre ces personnes bien informées sur l’ampleur et les répercussions de ces changements.

Grâce à un programme sur le terrain pour les jeunes qui réunit des aînés, des chasseurs bien informés, des scientifiques et des cinéastes, ce projet vise à apprendre de l’Inuit Qaujimajatuqangit (système holistique de connaissances et de croyances des Inuits) et de la surveillance scientifique afin de mieux comprendre les changements environnementaux et fauniques liés aux changements climatiques, et de partager les connaissances grâce à des courts métrages et aux arts visuels.

Modérateur : Neil MacEachern

Plan directeur de Metrotown : leadership du secteur privé dans le développement de communautés résilientes aux changements climatiques

Présentateurs : Shane O’Hanlon et Graeme Silvera

Le plan directeur de Metrotown est visionnaire. Le renouvellement et la reconstruction par étapes du centre commercial Metrotown au cours des prochaines décennies constituent une occasion historique de réinventer une grande partie du centre-ville de Burnaby en utilisant les idées les plus récentes en matière de bâtiments durables, tout en accroissant la résilience à notre climat en mutation rapide et en régénérant les écosystèmes locaux. Pour ce faire, une stratégie sur mesure de durabilité et de résilience a été élaborée.

Cette séance consistera en une présentation explorant les trois piliers de cette stratégie (social, environnemental et économique) sous l’angle de la résilience, en considérant les projections climatiques futures et leurs répercussions connexes et la façon dont elles ont été intégrées dans l’ensemble du plan. Certaines stratégies peuvent être appliquées immédiatement, d’autres se feront à moyen ou à long terme, et un certain nombre de stratégies seront examinées en détail dans la présentation.

Étude sur la résilience aux catastrophes de petites entreprises ayant une incidence en faveur de la planification de l’adaptation dans les différentes régions et les différents secteurs

Présentateur : Jon Philipsborn

La planification de l’adaptation est souvent axée sur des secteurs tels que l’électricité, l’eau et les transports; cependant, d’autres composantes communautaires essentielles doivent être prises en compte en raison de leur importance et de leur rôle dans la résilience aux changements climatiques et la reprise après sinistre. Une étude sur la résilience aux catastrophes de petites entreprises (PME) a été réalisée le long de six couloirs commerciaux à La Nouvelle-Orléans. Plus de 200 PME ont été interrogées sur leur expérience antérieure des conditions météorologiques extrêmes, leur sensibilisation aux risques, leur préparation et leur capacité à se rétablir. Les résultats ont été analysés et des recommandations ont été formulées au niveau des entreprises, des couloirs et de la ville. L’éducation et l’engagement ont été des éléments clés : la communication avec les PME s’est faite au moyen de sondages en personne, de matériel d’information et de formations propres aux couloirs.

Cependant, il manque des données sur la préparation aux dangers actuels et futurs. Cette présentation passera en revue la méthodologie, les résultats et les recommandations de l’étude sur la résilience des PME. Les discussions comprendront un appel à l’application de cette approche aux PME de différentes villes, ainsi qu’à une analyse sectorielle spécifique à d’autres secteurs sous-représentés dans l’adaptation aux changements climatiques et la résilience aux catastrophes.

Modératrices : Jacinthe Clavet-Gaumont et Isabelle Charron

Présentateurs et présentatrice : Frédéric Vigeant, Maureen Daschuk et Kurt Kornelsen

Les entreprises hydroélectriques sont des acteurs essentiels de l’adaptation aux changements climatiques. Les changements climatiques peuvent poser des défis ou créer des possibilités en matière de production, de sécurité et de planification de l’utilisation des ressources. De nombreux services publics d’électricité canadiens ont été proactifs dans la recherche sur l’adaptation aux changements climatiques. Toutefois, il existe encore un fossé entre les connaissances sur les répercussions des changements climatiques et la détermination des options d’adaptation et leur mise en œuvre par l’industrie.

D’importants acteurs de l’hydroélectricité présenteront brièvement leurs initiatives en lien avec les changements climatiques. Par la suite, ils participeront à une table ronde pour partager leurs expériences et leurs points de vue sur les leçons apprises, les défis et les avantages liés à l’inclusion des changements climatiques à l’ordre du jour des dirigeants et les obstacles à la prise de mesures concrètes dans leurs entreprises.

La discussion sera animée par Ouranos, un partenaire de recherche de plusieurs de ces entreprises et un contributeur important à la recherche sur l’adaptation aux changements climatiques au Canada.

Modérateur : Michael Stanyer

La toiture bleu et vert connectée : dans quelle mesure une toiture « bleu et vert connectée » est-elle efficace pour réduire les charges de chauffage et de climatisation et pour gérer les eaux pluviales?

Présentateur : Harvy Takhar

L’amélioration de la biodiversité dans une zone urbanisée peut se faire par la mise en place de toits verts. Un toit vert sain peut réduire les charges énergétiques pour le chauffage et la climatisation d’un bâtiment ainsi que le ruissellement des eaux pluviales. Toutefois, dans de nombreux climats, les toits verts sont moins efficaces, principalement en raison des conditions de sécheresse qui entraînent une mauvaise santé de la végétation pendant la saison chaude. L’inclusion d’une cavité sous la végétation du toit vert et du milieu de croissance avec un système de drainage pourrait garder la végétation en meilleure santé et optimiser l’efficacité. Aux fins de cette étude, ce système est appelé « toiture bleu et vert connectée ».

L’équipe de recherche de l’Institut de technologie de la Colombie-Britannique (ITCB), en collaboration avec la ville de Vancouver et de partenaires de recherche, a construit diverses toitures instrumentées parmi lesquelles une toiture conventionnelle, une toiture bleue, une toiture verte et une toiture bleu et vert connectée. La recherche vise à fournir une mesure quantitative pour chaque type de toiture afin de mesurer la charge de chauffage ou de refroidissement et la gestion des eaux pluviales, et d’observer la santé de la végétation.

Adaptation par l’amphibiation

Présentatrice : Elizabeth English (Ph. D.)

Les logements amphibies présentent des possibilités intrigantes dans la recherche de réponses durables à la crise mondiale imminente des changements climatiques. De nouveaux types de logements adaptés sont nécessaires dans les régions peuplées où l’élévation du niveau de la mer et l’intensification des tempêtes devraient accentuer les inondations. Les systèmes de fondations amphibies permettent à une maison de rester près du sol avec l’apparence d’une maison ordinaire, mais de s’élever avec la montée des eaux de crue et de flotter à la surface jusqu’à ce que la crue diminue, moment auquel elle revient à sa position initiale.

Cette stratégie pourrait grandement profiter aux populations vulnérables qui font actuellement face à un choix difficile, soit de quitter leurs terres ancestrales ou de vivre avec la dévastation que de graves inondations peuvent causer dans leurs collectivités.  L’architecture amphibie fonctionne en synchronisation avec la nature, permettant à l’eau de circuler librement plutôt que d’essayer de la contrôler. Ainsi, la modernisation amphibie est une stratégie particulièrement appropriée et peu coûteuse pour les cultures autochtones qui ont des liens étroits avec le lieu et qui respectent les systèmes naturels.

Présentateurs et présentatrice : Sean Capstick (modérateur), Rachel Wyles, Charles Dumaresq et Marc Butler

Les sociétés minières et les opérateurs miniers prennent des mesures relatives aux changements climatiques en réponse aux organismes de réglementation qui exigent des renseignements dans le cadre du processus d’évaluation des impacts et du processus d’émission de permis, aux intervenants qui exigent la divulgation de renseignements sur l’environnement, la société et la gouvernance, et aux répercussions qui ont déjà une incidence sur les coûts d’exploitation. En réponse à ces préoccupations, l’Association minière du Canada élabore actuellement des directives qui fourniront : un cadre sur la façon de caractériser les risques que représente un climat en mutation pour les mines, ainsi que des processus décisionnels entourant les mesures d’adaptation et permettant la mise en œuvre de pratiques exemplaires pour réduire et gérer ce risque. Ce travail s’appuie sur les directives récemment mises à jour de l’International Council on Mining and Metals [Conseil international des mines et des métaux].

La présentation du groupe d’experts donnera un aperçu des éléments moteurs pour les sociétés minières, des documents d’orientation offerts, des mesures pratiques que les exploitants peuvent prendre dès maintenant et des études de cas de mines qui ont procédé à des évaluations des risques et ont réussi le processus d’émission de permis.

Modérateur : Mike Simpson

Travailler ensemble au-delà des frontières pour une Cascadia résiliente : une stratégie binationale d’adaptation de la biodiversité aux changements climatiques et un nouvel outil en vue de soutenir la conservation collaborative dans un paysage en mutation rapide

Présentateurs et présentatrice : Gregory Kehm

Les changements climatiques auront de profondes répercussions sur les communautés humaines et naturelles de Cascadia, qu’il s’agisse de la diminution des accumulations de neige et de l’augmentation des feux de forêt ou de la modification de la disponibilité de l’habitat pour les espèces indigènes. L’ampleur et le rythme de ces changements nécessiteront un effort historique de la part des partenaires des secteurs public et privé dans de vastes régions géographiques afin de déterminer et de mettre en œuvre des mesures qui aideront les communautés humaines et naturelles à s’adapter. La détermination et la mise en œuvre d’une stratégie régionale partagée d’adaptation de la biodiversité aux changements climatiques pour diriger les efforts indépendants et collaboratifs seront essentielles pour assurer la durabilité et la biodiversité de la région de Cascadia à l’avenir.

Cette conférence présentera une introduction à l’initiative, un résumé des progrès réalisés, y compris les résultats de quatre ateliers pour les intervenants et une démonstration d’un nouvel outil spatial sur le Web à l’appui d’une conservation collaborative dynamique.

Collaboration transfrontalière entre la Colombie-Britannique et les États-Unis

Présentateur : Dennis Paradine

Dennis Pardine parlera de la participation de la Colombie-Britannique à la Pacific Coast Collaborative (PCC), une entente signée en juin 2008 entre le premier ministre de la Colombie-Britannique et les gouverneurs de Washington, de la Californie et de l’Oregon. Les priorités de la PCC comprennent l’établissement d’une économie régionale durable, l’énergie propre, l’innovation, la gestion des urgences et le transport régional. L’approche collaborative de la PCC a été illustrée par la signature en décembre 2018 d’un protocole d’entente sur les forêts tempérées de la côte du Pacifique entre la Colombie-Britannique, l’État de Washington et la Californie. Les parties s’engagent à partager l’information et à travailler ensemble pour améliorer la résilience des forêts et mieux comprendre comment les forêts réagissent aux changements climatiques. De plus, Dennis mettra l’accent sur les initiatives de collaboration transfrontalière en matière d’adaptation aux changements climatiques, l’élaboration d’outils et de données sur les changements climatiques et le partage de renseignements sur les changements climatiques, y compris les besoins scientifiques transfrontaliers.

Modérateur : Jim Vanderwal

Adaptation des Inuits : un héritage de participation aux changements climatiques

Présentatrice : Kukik Baker

Cette séance donnera un aperçu de l’approche adoptée à Arviat, au Nunavut, par un petit groupe de recherche et d’action communautaire pour aborder les questions des répercussions du climat sur la sécurité alimentaire, le bien-être, la durabilité culturelle, l’engagement et la résilience des jeunes. L’accent est mis sur trois principes fondamentaux concernant les questions climatiques : le fondement des croyances culturelles, l’engagement des jeunes, la responsabilisation communautaire, un aperçu complet de l’approche; et les inégalités que subissent les collectivités inuites en matière de changements climatiques et la façon dont une collectivité utilise ses forces culturelles et ses pratiques de protection pour contrer ces répercussions dans un environnement favorable de collaboration et d’action communautaire.

La présentation décrit le rôle essentiel des croyances et des pratiques culturelles dans l’adaptation dynamique et novatrice, tout en détaillant le programme Ujjiqsuiniq, reconnu comme un important programme de participation qui mène à une pratique centrée sur les forces, à la résilience et à la gestion des adaptations aux changements climatiques.

Il s’agira d’une présentation orale de 20 minutes et d’une période de questions de 10 minutes.

NUNAMIN ILLIHAKVIA : une initiative d’adaptation aux changements climatiques dirigée par les Inuits

Présentatrice : Gilbert Olifie and April Olifie

Les Inuits vivant dans l’Arctique canadien observent déjà les effets des changements climatiques, qui ont des répercussions sur la sécurité des déplacements et le succès de la chasse. Un facteur important dans la capacité de faire face et de s’adapter aux changements climatiques qui touchent la chasse est le partage des connaissances traditionnelles, y compris les compétences et les valeurs, qui permettent aux Inuits d’utiliser l’environnement de façon dynamique et souple, même dans des conditions changeantes. Le projet Nunamin Illihavia, dirigé et administré par les Inuits à Ulukhaktok (T.N.-O.), met l’accent sur cet important point d’entrée de l’adaptation en soutenant la transmission intergénérationnelle des connaissances traditionnelles importantes pour la subsistance. Il a trois axes principaux : 1) la chasse de subsistance, 2) la couture et la préparation des fourrures et 3) l’inuinnaqtun. La présentation orale, la vidéo et la discussion porteront sur la façon dont le projet Nunamin Illihakvia diffère des autres initiatives d’adaptation aux changements climatiques, en ce sens qu’il est dirigé par les Inuits et qu’il s’attaque indirectement aux répercussions des changements climatiques par le renforcement des capacités.

Présentatrices et présentateur : Deborah Harford (modératrice), Kristie Ebi (Ph. D.), Peter Berry (Ph. D.) et Angie Woo

Le système de santé joue un rôle particulièrement déterminant dans le succès ou l’échec du renforcement de la résilience climatique, car il se situe au cœur des réponses aux effets des changements climatiques, mais il peut lui-même être gravement affecté par les dommages et stress liés aux changements climatiques à court, moyen et long terme. La résilience globale du système de santé dépendra de la contribution d’un vaste éventail de disciplines et de professions.

Cette présentation orale exposera le concept de la résilience climatique à l’échelle des systèmes comme moyen d’illustrer des façons de tenir compte de ce défi sur le plan des systèmes. Les présentateurs exposeront des outils de simulation de crise, donneront un aperçu de la façon dont les simulations de crise ont été utilisées ailleurs au Canada et guideront les participants dans un scénario interactif sur table. L’auditoire approfondira ses connaissances par rapport aux répercussions des changements climatiques sur les systèmes de santé, les outils de simulation de crise et les données et ressources connexes, ainsi que l’opérationnalisation de l’interdisciplinarité dans ce contexte.

Présentateurs : Ian Picketts (Ph. D.) (modérateur) et étudiants à confirmer

Au cours de cette séance, certains étudiants de l’Université Quest qui suivent le cours de quatrième année intitulé « Human Responses to Climate Change » [Réactions humaines aux changements climatiques] présenteront des aspects de leur important projet de classe qui sont axés sur l’adaptation aux changements climatiques. Les présentations s’enchaîneront dans un arc narratif et suivront divers formats créatifs. Des efforts importants seront déployés pour rendre ces présentations interactives et intéressantes pour l’auditoire. Les sujets qui intéressent particulièrement les étudiants (et qui seront probablement au centre de leurs préoccupations) sont les suivants : la sécurité alimentaire, le transport, l’élévation du niveau de la mer, les inégalités, la planification communautaire et le savoir autochtone.

Présentateurs : Roy Brooke (modérateur), Rohan Lilauwala et Natalia Moudrak

La séance, présentée conjointement par l’Initiative sur les biens naturels dans les municipalités, la Green Infrastructure Foundation (GIF) et le Centre Intact d’adaptation au climat (CIAC), décrira divers types de biens d’infrastructure verte, tant les biens naturels que les systèmes vivants artificiels, qui peuvent aider à atténuer les effets néfastes des changements climatiques et des phénomènes météorologiques extrêmes sur les Canadiens. Les participants à la séance comprendront l’importance des actifs naturels et des systèmes vivants artificiels pour la prestation des services municipaux ; ils comprendront également la nouvelle analyse de rentabilisation de l’infrastructure verte et certains des moyens de la déterminer ; et ils se renseigneront sur les possibilités de modèles de financement aussi bien du secteur public que du secteur privé pour les solutions d’infrastructure verte en vue de l’atténuation des changements climatiques et de l’adaptation à ceux-ci.

Modératrice : Sabine Dietz (Ph. D.)

Présentateurs et présentatrices : James Bornemann, Jamie Burke, Adam Cheeseman, Erin Taylor et Danika Van Proosdij

Les approches prônant l’adaptation fondée sur la nature fonctionnent avec les écosystèmes pour accroître notre résilience face aux changements climatiques. Cette approche d’adaptation aux changements climatiques prend de l’ampleur dans les provinces maritimes, car de nombreux groupes y ont mis sur pied des projets d’infrastructures naturelles ou basées sur la nature (p. ex., les bassins d’eaux pluviales, la restauration de marais salés) pour aider à faire face aux impacts au niveau local (p. ex., les inondations, l’érosion, l’élévation du niveau de la mer).

L’objectif de cette séance est d’explorer les succès et les possibilités d’adaptation naturelle ou basée sur la nature dans les provinces maritimes du Canada, tout en encourageant une réflexion sur les lacunes existantes qui pourraient entraver la mise en œuvre à grande échelle de cette approche. Les panélistes représentent différents secteurs et diverses régions géographiques afin de donner des points de vue variés sur cette approche d’adaptation importante, mais sous-exploitée.

Présentateurs et présentatrices : Elizabeth Nelson (Ph. D.) et Diana Stralberg (Ph. D.) (modératrices), Carlos Carroll (Ph. D.), Jennifer Grant, Ilona Naujokaitis-Lewis (Ph. D.) et Gregor Schuurman (Ph. D.)

Cette séance réunira des praticiens de la conservation et des chercheurs en la matière pour discuter des répercussions des changements climatiques en lien avec les priorités de gestion et de conservation des aires protégées. Au vu de l’ampleur des changements prévus au cours du prochain siècle, les gestionnaires des aires de conservation sont déjà en train de définir des stratégies d’adaptation concernant les espèces et les écosystèmes qu’ils protègent. La détermination des zones de persistance écologique probable (refuges) peut permettre une allocation efficace des ressources de conservation. Cependant, il est également important de comprendre quand et où la résistance est vaine, et de commencer à élaborer des stratégies pour accommoder, faciliter et même accélérer le changement.

Les coorganisatrices de la séance, Mme Elizabeth Nelson (Ph. D.) de Parcs Canada et Mme Diana Stralberg (Ph. D.) de l’Université de l’Alberta, ont invité quatre panélistes à faire de brèves présentations, suivies d’une série de discussions en petits groupes, dans le but de travailler ensemble pour répondre à la question primordiale : « Quand devrions-nous résister, accepter, ou même faciliter le changement, et comment pourrions-nous concilier ces stratégies efficacement? »

Présentatrices et présentateur : Lo Cheng (modératrice), Isabelle Charron et Trevor Murdock

Les changements climatiques présentent de nombreux risques pour la santé et le bien-être des Canadiens et de leurs communautés. Les villes, les organismes et les entreprises doivent comprendre comment le climat change afin d’accroître leur résilience face aux effets des changements climatiques et de planifier des stratégies d’adaptation à cet égard. Pour ce faire, il est nécessaire d’avoir accès à des données climatiques et à des informations connexes fiables, opportunes et pertinentes.

La séance donnera une vue d’ensemble de la façon dont le Centre canadien des services climatiques (CCSC) aide les Canadiens en leur fournissant des informations et des outils en ligne afin qu’ils tiennent compte des changements climatiques dans leur prise de décisions. Elle sera centrée sur donneesclimatiques.ca, un portail fournissant des données climatiques à haute résolution qui a réuni l’expertise de fournisseurs de services climatiques nationaux et régionaux. Les trois conférenciers de la séance sont des représentants du CCSC et de partenaires régionaux, Ouranos et le Pacific Climate Impacts Consortium. Les participants auront l’occasion d’essayer donneesclimatiques.ca afin de déterminer comment cet outil peut les aider à prendre des décisions, ainsi ils pourront fournir des commentaires en retour.

Modératrice : Jo-Ellen Parry

Présentatrices : Dinah Tambalo Elaine Fox et Kendra Isaac

Les communautés et les entreprises des provinces des Prairies se préparent de plus en plus à faire face à des événements extrêmes plus fréquents et plus intenses, tels que les inondations, les sécheresses et les incendies de forêt. Cette séance donnera l’occasion aux praticiens engagés dans ces efforts de partager leurs expériences et d’apprendre les uns des autres alors qu’ils travaillent à faire en sorte que leurs communautés et leurs entreprises soient mieux préparées.

Une présentation d’ouverture décrira comment la collaboration entre les gouvernements provinciaux de la région des Prairies permet de créer des réseaux interactifs et de faire participer avec succès les publics cibles à l’adaptation aux changements climatiques. Les praticiens de l’adaptation aux changements climatiques discuteront ensuite de ses principaux enjeux dans les secteurs d’importance capitale pour la région des Prairies dans le cadre d’une séance de discussions de type « café du monde ». Ces discussions seront fortement axées sur le partage des connaissances, l’identification des obstacles fréquemment rencontrés, l’information sur les besoins et les priorités en matière d’adaptation dans la région et la recherche de solutions à ces défis. La séance sera organisée par l’initiative de collaboration pour l’adaptation régionale dans les Prairies (Prairies Regional Adaptation Collaborative; PRAC).

Modératrice : Inger Miller

Contributions de la recherche canadienne à l’adaptation aux changements climatiques dans les pays du Sud

Présentatrices : Marie-Eve Landry et Jorgelina Hardoy

Depuis plus d’une dizaine d’années, le Canada est à l’avant-garde des efforts déployés pour faire face aux effets des changements climatiques dans les pays en développement. Cette séance permettra de réfléchir et de partager des exemples concrets des contributions de la recherche et de l’apprentissage dans les pays du Sud sur des sujets tels que le développement urbain et rural inclusif et résilient aux changements climatiques, ainsi que l’égalité des sexes et l’équité sociale. Reconnaissant que le genre et les différences sociales peuvent être une source de résilience plutôt que de simples indicateurs de vulnérabilité, la séance apportera la preuve que l’intégration de l’équité sociale dans la recherche climatique peut conduire à des impacts positifs sur le développement. Ces contributions suggèrent des leçons pour le Canada et l’adaptation aux changements climatiques au-delà de 2020, qui comprennent le fait de surpasser l’évaluation des risques biophysiques pour s’attaquer aux causes profondes de la vulnérabilité sociale, de permettre la recherche collaborative pour combler les lacunes existantes dans les connaissances et de travailler à différentes échelles afin d’associer les voix des praticiens locaux aux dialogues politiques nationaux et mondiaux.

Adaptation aux changements climatiques pour les pêches : leçons transférables des communautés de pêche des Caraïbes aux capacités limitées

Présentatrices :  Jimena Eyzaguirre et Natascia Tamburello

Dans de nombreuses communautés côtières du monde entier, la biodiversité marine, les écosystèmes et les pêcheries offrent des moyens de subsistance et d’existence essentiels au bien-être humain. Cependant, de plus en plus de pressions, notamment dues au développement des zones côtières, à la pollution, la surpêche et actuellement aux changements climatiques, menacent le maintien de ces possibilités. La disponibilité croissante de fonds gouvernementaux ou en provenance de donateurs pour soutenir l’adaptation des côtes offre une possibilité d’élaboration d’approches systématiques pour surveiller les répercussions des changements climatiques et mettre en œuvre des mesures d’adaptation dans les communautés côtières. Cette présentation décrit les principales leçons tirées des travaux dans un cadre de surveillance et de gestion des pêches tenant compte du climat élaboré pour la région des Caraïbes, notamment des indicateurs essentiels pour surveiller les effets des changements climatiques sur les pêches à différents niveaux de capacité, des cadres décisionnels en vue de la sélection et de la mise en œuvre de stratégies d’adaptation aux changements climatiques, et des recommandations stratégiques en faveur de l’intégration de l’adaptation dans le secteur de la pêche. En nous appuyant sur ces leçons, nous relevons des stratégies pouvant être appliquées à l’adaptation aux changements climatiques dans les communautés de pêche aux capacités limitées le long des côtes canadiennes.

Modératrice : Theresa Fresco

S’adapter au climat qui se réchauffe : occasion et stratégies de jardinage en Ontario subarctique, au Canada

Présentatrice et présentateur : Meaghan Wilton (Ph. D.) et Jassen Metatawabin

Le réchauffement du climat en Ontario subarctique, au Canada, a créé des défis sur le plan de la pratique du mode de vie traditionnel des Cris, à l’instar de la modification des routes de migration des oiseaux considérés comme gibier.  Toutefois, le réchauffement du climat a également offert aux Cris une occasion : celle de cultiver des légumes et des fruits dans les conditions ambiantes en utilisant des pratiques agroforestières.

Cette séance tenue par deux conférenciers portera sur les stratégies de jardinage agroforestier (p. ex., les brise-vents de saules [genre Salix] et les jardins en milieu forestier) mises en œuvre par la Première nation de Fort Albany. L’utilisation de brise-vents de saules a prouvé ses avantages lorsqu’ils sont employés dans le cadre d’un jardin communautaire. Les saules protègent les cultures contre les vents, améliorent considérablement la teneur en phosphore des cultures et créent un microclimat favorable à la production agricole. À Fort Albany, les périodes de plantation et de récolte coïncident avec les périodes où les gens sont à leur campement pour les activités de chasse. Par conséquent, certains membres de la communauté ont créé des jardins en milieu forestier dans leurs campements pour avoir accès à des légumes frais tout en profitant des activités traditionnelles.

Tłı̨chǫ Dǫtaàts’eedı (les Tłı̨chǫ partagent de la nourriture parmi la population)

Présentateur : Paul Cressman

Les changements climatiques se font sentir avec acuité dans le nord du Canada. Pour les Tłı̨cho, habitants des Territoires du Nord-Ouest, s’adapter aux changements climatiques signifie résoudre le problème de sécurité alimentaire et créer des occasions de bâtir une identité culturelle; considérant le déclin des populations de caribous, ces deux éléments sont actuellement menacés. Tłı̨chǫ Dǫtaàts’eedı est un programme simple sur papier avec de nombreux avantages complexes dans la vie réelle. Cette présentation décrira la façon dont ce programme communautaire d’adaptation aux changements climatiques apporte des solutions au problème de sécurité alimentaire, renforce la résilience culturelle, favorise les relations intergénérationnelles et les réseaux de soutien communautaire, donne la priorité aux connaissances traditionnelles, encourage les pratiques culturelles et crée un modèle de justice communautaire adapté à la culture. 

Présentateurs et présentatrices : Lilia Yumagulova (modératrice), Devin Naveau, Casey Gabriel et Amber MacLean-Hawes

Les communautés autochtones sont exposées de manière disproportionnée aux catastrophes et aux changements climatiques et sont à l’avant garde de l’adaptation aux changements climatiques. Organisée par le programme «  Preparing Our Home », cette séance comporte trois histoires inspirantes au sujet du renforcement de la résilience communautaire :

La Xet̓ólacw Community School, de la Nation Lil’wat, a élaboré le premier programme de résilience communautaire au Canada appelé « Preparing Our Home ». S’appuyant sur le savoir traditionnel, ce programme combine la cartographie des risques, la lutte contre les incendies et les compétences en matière de sauvetage dirigées par les jeunes.

La Première nation de Mattagami travaille avec acharnement à la lutte contre les conditions changeantes. Grâce à une excellente équipe, au leadership des jeunes et à un travail acharné, Mattagami a pu mettre en œuvre un Master Emergency Response Plan [plan directeur d’intervention en cas d’urgence] à l’échelle communautaire.

Le projet de préparation aux situations d’urgence dans les communautés mi'kmaq de la Nouvelle-Écosse (Emergency Preparedness in Mi’kmaw Communities in Nova Scotia) est axé sur l’utilisation d’une approche holistique pour déterminer les forces, les faiblesses et les lacunes des communautés en matière de préparation aux situations d’urgence, d’adaptation aux changements climatiques et de santé. L’action des jeunes peut accroître la préparation de la communauté et montrer la voie à suivre dans l’espoir de créer des résultats durables pour la communauté.

Modérateur : Devin Causley

Présentatrice et présentateur : Sara Jane O’Neill et Mike Kennedy

Les communautés de tout le pays subissent les effets des changements climatiques et des phénomènes météorologiques extrêmes. Le coût pour y faire face ne fait que grimper tandis que les fonds dont on dispose sont limités. Comment évaluer l’accroissement des coûts et partager le fardeau entre le gouvernement, l’industrie et le public?

Cette séance commencera par la communication des résultats de recherches récentes menées par la Fédération canadienne des municipalités et le Bureau d’assurance du Canada sur les coûts estimatifs de l’adaptation des infrastructures aux impacts existants. Un petit ensemble de conférenciers ouvriront la séance en définissant le contexte, puis une discussion informelle sera tenue avec deux communautés des côtes nord et est du Canada, où l’on estime que les coûts associés aux changements climatiques seront les plus élevés.

Modérateur : Brett Huson

Présentateurs et présentatrice : Ian Mauro (Ph. D.), Danny Blair, Laura Cameron and Duane Nicol

L’Atlas climatique du Canada (www.atlasclimatique.ca) – le projet phare du Prairie Climate Centre [Centre climatique des Prairies] (PCC), de l’Université de Winnipeg – devient de plus en plus un outil incontournable pour les Canadiens à la recherche de ressources climatiques pour l’éducation du public et la prise de décisions appliquées. Au cours de cette séance interactive, joignez-vous au PCC et à ses partenaires pour en apprendre davantage sur la conception de cet outil et sur la façon dont il combine la science du climat et la narration d’histoires avec la recherche communautaire, la réalisation de films et la planification de l’adaptation aux changements climatiques. La séance démarrera par une série d’exposés instructifs, donnant aux participants un aperçu global des principaux thèmes, qui sera suivie de séances en petits groupes animées qui permettront aux participants de s’engager plus intimement avec l’équipe du PPC pour discuter des particularités de l’initiative. Les participants auront l’occasion de donner leur avis sur façon dont la plateforme, comme composante d’un vaste ensemble d’outils, peut être améliorée pour soutenir l’adaptation aux changements climatiques à l’échelle locale, régionale et nationale.

Modérateur : Bob Purdy

Risque d’invasion lié au trafic maritime dans les zones de protection marines dans les conditions climatiques actuelles et futures

Présentatrice : Josephine Iacarella (Ph. D.)

Les espèces non indigènes constituent une menace importante pour l’objectif principal de la conservation marine, à savoir la protection de la biodiversité. Jusqu’à présent, peu de recherches visant à quantifier le risque d’invasion dans les aires marines protégées (AMP) ont été menées malgré les conséquences potentielles des invasions. Josephine Iacarella (Ph. D.), de Pêches et Océans Canada, présentera des recherches sur la façon dont on peut prévoir les invasions dans les AMP en évaluant les conditions environnementales adéquates dans les climats actuels et futurs et les mouvements du trafic maritime comme voie de propagation. Ces recherches mettent en évidence une préoccupation majeure en matière de conservation, souvent négligée dans la planification et la gestion spatiales des AMP, et appliquent des outils bien établis dans le cadre d’une nouvelle approche pour évaluer le risque d’invasion.

Les pratiques exemplaires en matière de gestion des espèces envahissantes dans la région métropolitaine de Vancouver : outils de prévention, de gestion et d’éducation

Présentatrices : Tasha Murray et Laurie Bates-Frymel

Les espèces envahissantes sont une flore ou une faune non indigène qui peut être très destructrice, coûteuse, compétitive et difficile à contrôler. Les changements climatiques favoriseront probablement des conditions qui permettent aux espèces envahissantes existantes de prospérer et à de nouvelles de s’établir. La prévention et le contrôle des espèces envahissantes contribueront à maintenir des écosystèmes sains et résilients. Pour soutenir les efforts de gestion des espèces envahissantes à l’échelle régionale, Metro Vancouver, le Invasive Species Council of Metro Vancouver, Diamond Head Consulting et le Invasive Species Council of British Columbia ont créé des pratiques exemplaires de gestion adaptées aux conditions locales pour plusieurs espèces hautement prioritaires présentes dans la région métropolitaine de Vancouver. Ces guides constituent un recueil de conseils techniques qui ont été testés par de nombreux chercheurs et experts en opérations. Cette présentation passera en revue le contenu (et les ajouts futurs prévus) des pratiques exemplaires de gestion et discutera de la façon dont elles contribuent aux efforts régionaux visant à accroître la sensibilisation à propos des espèces envahissantes.

Modératrice : Kari Tyler

Présentateurs et présentatrice : Trevor Murdock, Robert LePage, Angie Woo et Ralph Wells

Lorsque les professionnels décident de s’adapter à un nouveau climat, le désir commun est d’obtenir des projections dans exactement les mêmes variables et formats de données que ceux utilisés actuellement. L’adaptation aux changements climatiques nécessitera des changements d’habitudes et de pratiques plus fondamentaux que cela.

Tout d’abord, l’adaptation aux changements climatiques implique des conditions climatiques qui continuent à changer avec le temps pendant la durée de vie de la plupart des infrastructures. Cela représente un défi de conception sans précédent. Ensuite, bien que la volonté de fournir l’information future sous la même forme que celle utilisée auparavant soit une bonne première étape, l’étape suivante consiste à envisager l’utilisation de l’information et des heuristiques de manière différente que par le passé. Après une brève présentation de diapositives, plusieurs exemples concrets dans les secteurs de l’efficacité énergétique et des bâtiments de santé mettront en évidence ces deux prochaines couches qui composent l’adaptation.

Faire appel aux compétences collectives des peuples autochtones

Modérateur : Neil MacEachern

Présentateurs : Dany Johnny Chilton et Samuel Castonguay

Les dangers liés aux changements climatiques augmentent rapidement sur les terres des Atikamekw, alors que la communauté passe d’un mode de vie nomade à un mode de vie majoritairement sédentaire.

Le Conseil de la Nation Atikamekw a décidé de développer une approche traditionnelle pour résoudre ces deux problèmes actuels. Le projet consiste à mettre sur pied une approche holistique dans la description du fonctionnement de la communauté afin d’enseigner collectivement à ses membres à s’adapter rapidement aux mutations qui l’affectent. Nous voulons développer une capacité collective de lecture et d’interprétation des signes de la sociosphère, semblable à l’approche mise en place pour Notcimik. L’objectif est de permettre aux membres de la communauté de détecter les dangers et les possibilités qu’ils rencontrent. Le premier résultat escompté est de créer une capacité collective à cerner et à comprendre les questions de la plus haute priorité liées au fonctionnement et au développement de la communauté, ainsi qu’à déterminer des solutions potentielles réalisables.

Le feu par le feu : tresser les connaissances autochtones et scientifiques sur la gestion des incendies en utilisant une méthode vidéo participative afin d’améliorer la résilience aux changements climatiques

Présentatrices et présentateurs : Laura Lynes (modératrice), Alvin First Rider, Kyra Northwest and Marley Kozak

Le feu par le feu – une initiative soutenue par le programme Renforcer la capacité et l’expertise régionales en matière d’adaptation (RCERA) de Ressources naturelles Canada – fait participer de multiples partenaires à une approche novatrice de l’adaptation aux changements climatique en renforçant la capacité des communautés autochtones à partager, échanger et valider leurs connaissances et leurs points de vue sur les incendies de forêt par le biais de la vidéo participative, un outil ayant fait ses preuves pour documenter et partager les connaissances autochtones qui peuvent éclairer les efforts et les politiques d’adaptation à l’échelle locale, régionale et internationale.

Cette séance comprendra une courte vidéo d’une communauté autochtone participante, un aperçu des leçons apprises à ce jour et de l’information sur la façon dont le projet « Le feu par le feu » renforce la capacité et contribue à l’élaboration de processus, de méthodologies et d’outils pour mettre à profit les meilleures connaissances autochtones et scientifiques existantes pour orienter les décisions d’adaptation aux changements climatiques à l’échelle locale, régionale et provinciale. Les catastrophes, telles que les feux de forêt, peuvent également servir de point de départ à une conversation plus large sur l’adaptation aux changements climatiques, comme le démontre l’initiative.

Modérateur : Cameron Hunter

Présentatrices : Amber Fletcher, Maureen Reed et Angie Dazé

Les impacts des changements climatiques affecteront les gens de différentes façons, selon leur emplacement et la façon dont ils assurent leur subsistance, ainsi qu’une série d’autres facteurs, notamment le sexe, la classe sociale et l’ethnicité. Si ces questions ne sont pas prises en compte dans la planification et la prise de décisions, les investissements dans le cadre de l’adaptation aux changements climatiques risquent d’être inefficaces, en particulier pour ce qui est d’atteindre les communautés et les groupes les plus vulnérables.

Cette séance s’appuiera sur la recherche empirique et l’expérience pratique au Canada et en Afrique subsaharienne pour explorer comment le genre (sexe) et d’autres facteurs sociaux influencent les expériences des changements climatiques et la capacité d’adaptation à ces changements. Trois panélistes partageront des connaissances tirées de recherches en cours portant sur le genre et l’adaptation aux changements climatiques, y compris l’intersectionnalité entre le genre et d’autres caractéristiques socioculturelles. Les présentations seront suivies d’un dialogue interactif, où les participants discuteront de thèmes donnés et de ce que l’on peut tirer de ces exemples pour éclairer les approches d’adaptation sensibles au genre à l’avenir

Présentatrices et présentateur : Kerri Klein (modératrice), Rebekka Schnitter, Chris Buse (Ph. D.), Paivi Abernathy (Ph. D.) et Denni Clement

Les changements climatiques nous toucheront tous, mais certaines communautés et populations sont plus à risque de subir les effets des changements climatiques sur la santé. Nous savons que nos environnements sociaux et physiques sont importants pour déterminer notre exposition au risque, mais aussi notre capacité à réagir et à renforcer notre résilience. Des facteurs tels que le logement, le revenu, les réseaux de soutien social et la capacité des communautés ont tous une incidence sur notre capacité à réagir et à nous adapter aux changements climatiques.

Cet atelier interactif examinera ce que signifie l’équité en matière de santé face aux changements climatiques et les approches qui peuvent éclairer les mesures d’adaptation susceptibles de réduire les effets négatifs sur la santé et d’accroître la résilience locale.

Présentatrices et présentateur : Nigel Deans, Robin Cox et Kiana Alexander

Au cours de cette séance dirigée par des jeunes, les présentateurs partageront des perspectives tirées de leurs recherches actuelles sur l’engagement des jeunes dans l’action climatique. Les jeunes font partie des groupes qui sont et continueront d’être les plus vulnérables face aux effets des changements climatiques. Ils sont également dans une position exceptionnellement forte pour imaginer et co-créer les communautés résilientes de l’avenir; de plus, ils ont démontré leur intention de participer à un tel processus par des actions climatiques mondiales sans précédent.

Cette séance présentera des activités conçues pour mettre en évidence la compréhension qu’ont les jeunes des obstacles et des soutiens à leur engagement significatif dans l’élaboration des politiques climatiques et leurs suggestions pour améliorer la collaboration fructueuse entre eux et les adultes. Les présentateurs engageront un dialogue avec les membres de l’auditoire en vue d’explorer les projets d’adaptation aux changements climatiques actuels et éventuels dirigés par des jeunes, en les invitant à se joindre à un réseau croissant de jeunes et d’adultes qui travaillent en partenariat pour s’attaquer aux causes profondes de la vulnérabilité face aux changements climatiques.

Présentatrices et présentateurs : Jessica Shoubridge (modératrice), Graham Watt, Paul Kovacs et Ujala Qadir

Dans un monde qui change à un rythme sans précédent, comment de nouveaux arrangements financiers sont-ils pris et comment de nouveaux mécanismes de financement sont-ils déployés pour répondre aux exigences de la transition rapide vers un monde résilient et à faible émission de carbone? Cette séance interactive explorera le financement et le paysage financier de la résilience, de l’échelle locale à l’échelle mondiale, mettant en vedette des contributeurs des secteurs public, privé et sans but lucratif. Laissez-vous inspirer par ceux qui innovent dans ce domaine et participez à l’élan croissant de la finance verte et durable!

Cette séance fera appel à des sondages interactifs, à des discussions de type « Ignite » et à d’autres méthodes interactives favorisant l’inclusion et la participation active du public. Les commentaires recueillis lors de la séance éclaireront également la prochaine édition du symposium Understanding Risk (UR+) [compréhension des risques] qui aura lieu au printemps (2020) à Vancouver. La séance est animée par Jessica Shoubridge, planificatrice ayant 10 ans d’expérience dans le renforcement de la résilience dans le sud-ouest de la Colombie-Britannique.

Moderator : Jim Vanderwal

TOONIKTOYOK : recherche menée par les Inuits sur les risques des changements climatiques et leurs coûts pour la chasse

Présentateurs : Angus Naylor, David Fawcett et Adam Kuptana

L’objectif du projet TOONIKTOYOK est d’obtenir une compréhension dynamique de la façon dont les conditions climatiques changeantes ont une incidence sur la chasse de subsistance, ainsi que des options d’adaptation chez les Inuits d’Ulukhaktok (T.N.-O.). À l’aide d’une nouvelle méthodologie de SIG participatif, le projet équipe 10 chasseurs inuits actifs d’appareils GPS, qui sont transportés tout au long de l’année pour enregistrer des données en temps réel sur l’utilisation des terres. Ces données sont complétées par la participation de la cohorte à des entrevues de groupe semi-structurées toutes les deux semaines, organisées par un coordonnateur de projet inuit local, et par des questions inspirées des objectifs du projet, qui permettent de recueillir des renseignements supplémentaires sur les facteurs de stress qui ont une incidence sur les pratiques de subsistance et les défis liés à la capacité d’adaptation. Cette présentation orale soulignera l’importance des initiatives de surveillance menées par les communautés pour combattre et mieux comprendre les effets des changements climatiques, elle discutera de l’application de méthodes de SIG participatif pour l’adaptation aux changements climatiques, et elle décrira les façons dont les Inuits sont touchés par les changements climatiques et les façons dont ils y réagissent.

Hameau de Tuktoyaktuk : l’accélération du changement côtier

Présentateurs : Thomas James et Shawn Stuckey

Au cours des dernières décennies, le rythme des changements climatiques en milieu côtier dans certaines parties de l’Arctique, en particulier dans la mer de Beaufort, s’est accéléré en raison de la diminution de la glace de mer, du réchauffement des températures, ainsi que de l’augmentation de l’action des vagues et des ondes de tempête. Aucune autre collectivité n’est plus vulnérable à l’accélération des changements climatiques que la collectivité de Tuktoyakuk (950 habitants). Les résidents de la collectivité côtière de Tuktoyaktuk, située dans la région désignée des Inuvialuit, sont bien trop conscients de l’érosion rapide, des inondations côtières et de l’affaissement des terres causés par le dégel du pergélisol.  Les taux d’érosion ont augmenté de 27 % au cours des deux dernières décennies, et il est clair que les mesures actuelles de protection des rives ne fonctionnent pas et ne peuvent pas résister à l’augmentation des phénomènes de forçage climatique qui continuent d’affliger la collectivité pendant la saison des eaux libres. Le fardeau croissant de l’érosion côtière qui pèse sur cette collectivité nécessite des mesures d’atténuation urgentes.

Modérateur : Bob Purdy

Coproduction de solutions aux impacts des changements climatiques sur les forêts sous-marines du Canada

Présentatrice : Danielle Denley

Les changements climatiques menacent la sécurité alimentaire des collectivités côtières du monde entier. Sur la côte centrale de la Colombie-Britannique, les collectivités des Premières Nations dépendent fortement des forêts de varech à des fins commerciales, alimentaires, sociales et rituelles. Cette discussion souligne la façon dont la coproduction de la recherche peut faciliter l’adoption de solutions pertinentes directement mises à la disposition des décideurs locaux pour être intégrées aux plans de gestion régionaux, premièrement, en résumant les résultats antérieurs révélant de forts effets de la température sur le rétablissement du varech après la récolte sur la côte centrale, et deuxièmement, en présentant des recherches récentes coproduites avec la Central Coast Indigenous Resource Alliance pour déterminer si la gestion adaptative de la récolte communautaire traditionnelle de varech peut réduire au minimum l’impact négatif des éclosions de bryozoaires provoquées par la température sur le varech.

Les deux exemples font appel à des méthodes élaborées conjointement et fondées sur la récolte traditionnelle de varech et les pêches connexes, ce qui augmente la probabilité que les collectivités des Premières Nations continuent de gérer de façon adaptative les forêts de varech afin d’accroître la résilience des écosystèmes forestiers de varech et des collectivités côtières aux changements climatiques.

SmartICE : soutenir les pêches durables en hiver dans les collectivités du Nunavut qui subissent les changements climatiques

Présentateur et présentatrice : Trevor Bell

Partout au Nunavut, les pêches communautaires améliorent la sécurité alimentaire, créent des emplois et accroissent le bien-être socioéconomique des Nunavummiuts. Le gouvernement du Nunavut a pour objectif à long terme d’établir une pêche côtière autonome. Pour cette raison, plusieurs groupes industriels ont investi dans le développement d’une industrie de la pêche d’hiver dans les collectivités de l’île de Baffin.

Toutefois, les changements climatiques et leurs répercussions sur les conditions de la glace de mer représentent un risque croissant pour la sécurité des pêcheurs, les investissements de l’industrie dans la pêche d’hiver et la réalisation des objectifs de développement économique du gouvernement du Nunavut. Notre partenariat entre les hameaux de Pangnirtung et de Qikiqtarjuaq, SmartICE (smartice.org) et la Nunavut Fisheries Association soutient une pêche adaptée au climat en fournissant des renseignements importants en temps quasi réel sur l’épaisseur de la glace de rive et les risques de déplacement. Nous travaillons en étroite collaboration avec les pêcheurs afin de cerner leurs besoins particuliers en matière d’information sur les glaces et d’y répondre, et pour élaborer des solutions technologiques pour compléter leur savoir inuit.

Modérateur : Patrick Breuer 

Évaluation des risques climatiques pour les actifs de transport : leçons tirées et pratiques recommandées

Présentateur : Donavan Jacobsen

L’initiative quinquennale d’évaluation des risques liés aux ressources de transport (ERAT) de Transports Canada finance l’évaluation des risques climatiques pour les actifs de transport fédéraux. Depuis le lancement de l’initiative en 2017, un financement de 6 millions de dollars a été approuvé pour des projets d’évaluation des risques climatiques et d’instrumentation pour les aéroports, les autoroutes, les ponts et les gares maritimes, ainsi que pour des projets de recherche visant à cerner et à combler les lacunes et les obstacles à l’évaluation des risques climatiques.

Grâce à la mise en œuvre de l’initiative ERAT, Transports Canada a exécuté de nombreux contrats d’évaluation des risques climatiques, des analyses de données et d’impacts climatiques et des ateliers d’évaluation des risques climatiques et a fourni des conseils à cet égard, ce qui a permis de dresser une première liste de leçons apprises en matière d’évaluation des risques climatiques pour les actifs de transport. Ces leçons portent sur la façon de choisir l’outil approprié pour l’évaluation, les décisions à prendre au début d’un projet et la façon de structurer le travail pour obtenir un produit qui peut être utilisé pour la prise de décisions.

Intégration de la connaissance des risques climatiques dans la pratique au département des Transports du Maryland

Présentatrices : Susan Asam et Cassandra Bhat

Cette présentation portera sur une série de stratégies pratiques que le Maryland Department of Transportation State Highway Administration (MDOT SHA) met en place pour s’assurer que le personnel de l’ensemble de l’organisation prenne en compte les risques éventuels liés aux changements climatiques dans leur prise de décision. À titre d’exemple, le MDOT SHA développe et distribue un visualiseur en ligne centralisé dans l’optique de communiquer les données sur les risques liés aux actifs. Il organise également des formations avec des partenaires internes et externes portant sur la manière d’accéder aux données, de les interpréter et de les utiliser; intègre les fréquences des inondations futures dans la modélisation de la performance des chaussées; examine les risques des changements climatiques dans les processus de planification et de conception des projets; et plus encore. Cette présentation portera par ailleurs sur les leçons tirées et les meilleures pratiques issues de cette expérience, notamment la manière de structurer et de présenter les résultats de l’évaluation des risques pour faciliter l’adoption, l’engagement d’une grande diversité de personnel et la réalisation de changements organisationnels.

Modérateur : Michael Stanyer

Engagement et jeux : un jeu sérieux pour l’adaptation aux changements climatiques

Présentatrices : Heather Murdock et Evalyna Bogdan

L’adaptation aux inondations est un défi de taille au Canada et partout dans le monde. Les collectivités locales qui cherchent à renforcer leur résilience aux inondations doivent souvent concilier des intérêts divergents et décider quels compromis sont tolérables. Il a été démontré que les « jeux sérieux » peuvent être un outil efficace pour faciliter l’apprentissage et la prise de décisions collectives. Ces outils comprennent des méthodes de ludification appliquées à des sujets sérieux. De plus en plus de recherches montrent que la ludification de problèmes socio-environnementaux complexes peut créer des espaces sûrs permettant aux parties prenantes d’explorer des points de vue et intérêts dans un environnement à faible pression.

Cette présentation montrera comment une professionnelle de l’adaptation aux inondations et une chercheuse ont fait équipe pour élaborer un jeu sérieux portant sur la gestion des inondations au Canada, nommé le Flood Resilience Challenge (défi de la résilience aux inondations). Une évaluation de l’essai pilote et des répercussions de ces résultats sera présentée pour l’application du jeu dans les collectivités partout au Canada.

Renforcer la sensibilisation du public par l’entremise des arts aux objectifs de développement durable et à l’adaptation aux changements climatiques

Présentatrice : Sylvia Borda

Compte tenu des conditions requises pour un avenir résilient et durable, nous devons réorienter, réinventer, refaire et repenser la façon dont notre planète touchée par l’activité humaine peut mieux cohabiter avec l’environnement et fonctionner en synergie avec lui.

Lors de cette discussion sur les prochaines étapes du développement civique et rural, l’artiste Sylvia Grace Borda illustre comment le secteur des arts peut nous aider à nous aligner plus étroitement sur les objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies. Bien que le Canada ait été l’un des 193 pays qui se sont engagés à adopter les ODD en 2015, il a mis du temps à élaborer une stratégie de mise en œuvre de ces objectifs à l’échelle nationale. Cette présentation interactive montre comment nous pouvons promouvoir les cibles des ODD en montrant comment les arts peuvent soutenir la lutte contre les changements climatiques.   La discussion donne notamment des aperçus concrets de la façon dont nos espaces civiques peuvent devenir des exemples d’espaces d’adaptation aux changements climatiques et d’espaces écoculturels pour favoriser la sensibilisation et la responsabilisation du public.

La présentation de Sylvia est pertinente pour ceux dont le travail quotidien a une incidence sur la nature, y compris les architectes, les ingénieurs, les architectes paysagistes, les planificateurs et les décideurs, en montrant comment les arts peuvent nous aider à construire et à réaliser un monde plus durable.

Informer au sujet des changements climatiques dans le nord provincial canadien : regard sur la promotion de l’engagement communautaire

Présentatrice : Maya Gislason

Les communautés dans le nord provincial canadien sont particulièrement vulnérables face aux changements climatiques. Cependant, peu de recherches portent sur les défis, les répercussions et les possibilités uniques liés à une communication efficace au sujet des changements climatiques dans ces régions. En outre, la recherche sur la communication relative aux changements climatiques se concentre principalement sur les réalités urbaines et, lorsqu’elles sont appliquées au nord provincial canadien, ces pratiques exemplaires peuvent conduire à l’aliénation, l’isolement ou même la polarisation de la recherche locale sur les changements climatiques et les efforts d’engagement communautaire menés par les défenseurs locaux.

Dans le cadre de cette présentation, nous partageons les résultats d’entretiens approfondis avec des acteurs locaux du changement dans le nord de la Colombie-Britannique et en Ontario, et d’une enquête menée dans deux communautés urbaines du nord provincial canadien. En mettant l’accent sur le lieu, les vulnérabilités locales et le rôle de l’industrie comme moteur économique majeur, cette présentation examine la nature des communautés rurales et éloignées, et comment le fait de vivre à l’épicentre de la lutte entre la durabilité environnementale et la durabilité économique crée des défis quant aux communications sur les changements climatiques dans ces régions.

Présentatrices : Ericha Moores (modératrice), Kyla Milne, Sara Holzman et Rebekka Schnitter

Les changements climatiques ont des répercussions disproportionnées et différentes sur les plus vulnérables. La compréhension des contextes sociaux et des causes profondes de la vulnérabilité fait partie intégrante de la conception et de la mise en œuvre de solutions d’adaptation efficaces, adaptées à la culture et durables. La vulnérabilité et l’équité sociale sont des concepts étroitement liés et, même s’il existe une compréhension théorique de cette relation, les connaissances sur la façon de les intégrer dans la pratique d’adaptation sont limitées.

Cette séance, constituée d’un groupe de représentants de Ressources naturelles Canada, de Santé Canada, du gouvernement du Nunavut et du gouvernement de la Nouvelle-Écosse, fournira des exemples pratiques de la façon dont différentes organisations tiennent compte de l’équité sociale dans la planification et la mise en œuvre de l’adaptation, ainsi que de la nécessité d’approches axées sur l’autonomisation. À la suite de la table ronde, il y aura un volet atelier qui permettra d’explorer davantage l’intégration de l’équité sociale et de l’adaptation aux changements climatiques.

Modératrice : Cherry Tam

Présentatrices : Marina Melanidis et Caroline Merner

Les jeunes sont probablement le groupe ayant le moins contribué à la crise climatique, mais ils seront les plus touchés. Ils doivent à tout prix s’engager de manière importante dans la lutte contre les changements climatiques, notamment en ce qui a trait à l’adaptation. Cet atelier permettra d’approfondir les méthodes de mobilisation des jeunes, de partager les pratiques exemplaires et de mettre en œuvre un modèle d’engagement des jeunes. Au cours de la première moitié de l’atelier, l’organisme Climate Guides partagera des histoires et des pratiques exemplaires portant sur le travail avec les jeunes et montrera comment le mentorat peut être un outil d’engagement efficace. La deuxième moitié de l’atelier sera une séance de mentorat rapide, dans le cadre de laquelle plusieurs leaders climatiques (mentors) animeront leurs propres tables rondes auxquelles les participants (mentorés) pourront prendre part. Le public cible est composé aussi bien de jeunes que de professionnels plus âgés, l’objectif étant à la fois de renforcer les capacités des professionnels en matière d’engagement des jeunes et de donner aux jeunes la possibilité d’entrer en contact avec des professionnels et en profiter pour élargir leur réseau.

Modérateur : Neil MacEachern

Présentatrices : Jimena Eyzaguirre, Natalie Moudrak, Fiona Warren et Marie-Caroline Badjeck

Pour se préparer à l’évolution des conditions climatiques et aux risques connexes, les entreprises et les pays du monde entier devront renforcer leur résilience climatique en misant sur l’adaptation. Les pays qui investissent dans le renforcement de la résilience climatique et la croissance des marchés d’adaptation intérieurs pourraient être avantagés en tant que fournisseurs mondiaux de biens et services d’adaptation et de résilience climatique.

La séance s’ouvrira par un petit ensemble d’intervenants qui partageront leurs points de vue sur les coûts croissants et prévus associés aux phénomènes météorologiques extrêmes et les répercussions des changements climatiques, au Canada et dans le monde, ainsi que sur les coûts et les avantages liés à l’investissement dans l’adaptation. Étant donné que le financement constitue souvent un obstacle à la prise de mesures, le panel abordera également le sujet des instruments financiers innovants pour financer l’adaptation. Un dernier présentateur examinera les possibilités s’offrant aux entreprises canadiennes pour la fourniture de biens et services d’adaptation et de résilience climatique sur les marchés internationaux, en se basant sur des recherches axées sur la foresterie et les produits forestiers, les infrastructures côtières, les technologies océaniques et l’eau, ainsi que les eaux usées. Pour conclure, une discussion interactive entre experts explorera les défis et les occasions associés à l’économie d’adaptation émergente.

Modératrice : Pamela Kertland

Présentateurs et présentatrice : Kate Sherren (Ph. D.), Graham Watt, Frank Frigo et John Sommerville

L’adaptation aux changements climatiques a toujours été axée sur les approches de « maintien de la ligne » et l’utilisation de mesures de protection structurelle pour protéger les collectivités contre les répercussions des inondations ou de l’érosion côtière. Le retrait géré, qui désigne toute décision stratégique de retrait, de relocalisation ou d’abandon d’une propriété privée ou publique, peut être une solution rentable et viable à long terme, mais elle s’accompagne d’un ensemble unique de défis juridiques, économiques, sociaux et psychologiques.

La séance commencera par une table ronde animée par Ressources naturelles Canada, où trois conférenciers partageront leurs points de vue et leurs expériences sur le retrait, et sera suivie d’une discussion avec tous les participants à la séance sur les facteurs habilitants, les obstacles et les voies vers une approche équitable en matière de retrait. L’objectif de la séance sera de faire ressortir les pratiques qui fonctionnent et les éléments à prendre en compte pour tenter de répondre à cette question difficile.

Présentateurs : Benjamin Filewod (modérateur), Christian Messier et Dave Andison

Les changements climatiques ont des répercussions sur le secteur canadien des produits forestiers, qui évolue de façon endogène en raison de l’accumulation et de l’épuisement de formes particulières de capital et des progrès technologiques. Les répercussions qui en résultent sur la compétitivité du Canada sont fonction de l’état des autres acteurs sur les marchés mondiaux des produits forestiers, dont les situations, notamment l’exposition du côté de l’offre au réchauffement prévu, sont très différentes. En retour, les conséquences économiques de la position concurrentielle du Canada détermineront le choix et le succès des stratégies d’adaptation sectorielles.

Cette présentation décrira la trajectoire et l’état actuel du secteur canadien des produits forestiers en évolution, y compris les nouvelles recherches sur les mesures de la compétitivité de la chaîne de valeur totale dans l’économie mondiale et le rôle de la qualité des forêts (âge/taille, emplacement) dans la compétitivité; elle résumera également la vulnérabilité du Canada et de ses concurrents sur les marchés mondiaux des produits forestiers du côté de l’offre. Cette analyse économique sera liée aux options stratégiques pour l’adaptation du secteur forestier, ce qui préparera le terrain pour une présentation détaillée des nouveaux modèles d’aménagement forestier par le professeur Messier et M. Andison (Ph. D.).

Présentatrices et présentateur : Robin Cox (modératrice), Kyla Milne, David Lapp et Mary-Ann Wilson

Les professionnels de l’adaptation agissent comme des agents du changement, en orientant les initiatives d’adaptation interdisciplinaires et collaboratives, qui font progresser les objectifs sociaux, économiques et environnementaux du Canada et le programme de réconciliation, et qui renforcent la résilience climatique de nos communautés.

Cet atelier offre une occasion de contribuer à ce programme en développant une compréhension commune des compétences requises pour être un leader dans ce domaine. À la suite d’une brève introduction à l’idée des compétences, aux cadres de compétences et à la courbe des compétences, les participants s’engageront dans une série d’activités de groupe immersives et structurées conçues pour catalyser des conversations critiques, réfléchies et créatives portant sur les connaissances, les aptitudes, les attitudes et les jugements requis par les professionnels. Cet atelier interactif contribuera à la mise en place d’un cadre national d’adaptation aux changements climatiques, librement accessible, qui pourra servir de base à la formation et à l’éducation futures en matière d’adaptation, orienter l’embauche et le recrutement de professionnels de l’adaptation et accroître l’efficacité de ceux qui travaillent déjà dans ce domaine.

Présentatrices et présentateur : Kari Tyler (modératrice), Trevor Murdock, Erica Crawford, Denni Clement, Megan Lohmann et Maya Chorobik

Certains des défis les plus courants pour les organisations qui font passer l’adaptation du stade de l’évaluation à celui de l’action sont les suivants : obtenir l’adhésion de divers experts en la matière, établir un réseau de pairs qui les soutiennent et convaincre les défenseurs tant espérés de jouer des rôles de chefs de file. Surmonter ces obstacles institutionnels au changement et réussir à mobiliser les gens sont des compétences essentielles pour les professionnels de l’adaptation. Les données et l’information changent rarement les points de vue des gens, mais des liens authentiques, soutenus par de bonnes informations et ressources, peuvent avoir un effet considérable.

Pour collaborer de façon significative avec les autres, les professionnels de l’adaptation doivent aller à leur rencontre et s’efforcer de comprendre leurs points de vue et leurs préoccupations.  Cette séance permettra d’acquérir ces compétences au moyen d’une série d’exercices participatifs et de travaux en petits groupes. L’atelier comprendra des récits et des activités visant à faire la démonstration et l’expérience d’outils de communication pratiques qui donneront aux professionnels les compétences nécessaires pour s’engager dans des conversations porteuses de changement.

Présentateur et présentatrice : George Benson (modérateur) et Nicole Bates-Eamer

Selon des études récentes, jusqu’à 340 millions de personnes dans le monde pourraient être menacés de déplacement en raison des changements climatiques avant 2050. Bon nombre de ces réfugiés climatiques feront partie des populations les plus vulnérables du Canada et du monde entier, et en raison de la richesse du Canada et de sa sécurité relative face aux répercussions les plus dangereuses, nous pourrions être appelés à aider un grand nombre d’entre eux.

Cet atelier interactif vise à renforcer la capacité du Canada à aider les réfugiés climatiques actuels et futurs. Il portera sur trois sujets clés et les résultats escomptés : 1) donner un aperçu de l’état actuel de la recherche et des données sur les déplacements climatiques, 2) faire le point sur l’état actuel des travaux relatifs aux déplacements auprès des professionnels canadiens de l’adaptation, et 3) trouver des moyens, pour les personnes qui s’intéressent aux déplacements climatiques ou dont le travail est concerné par le sujet, de créer des liens et de renforcer nos capacités communes.

Modératrice : Halina Rachelson

Ka pimthatek pakthehnamoowin/Un voyage d’espoir dans la Première nation de St. Theresa Point

Présentateurs : Lewis Archer et Tyrone Munroe

Climate change is directly impacting St. Theresa Point First Nation and other communities across the north, which are experiencing more frequent and extreme events that pose a risk to the communities’ safety and security. St. Theresa Point is most concerned with the compounding damage to mental health that can result from an extreme climate event and its consequential aftermath.

In 2017 St. Theresa Point  was evacuated to Winnipeg following severe wildfires. Research has demonstrated a link between acute natural disasters and extreme psychological reactions such as anxiety, depression and post-traumatic stress disorder (PTSD). Using a disaster-tested, evidence-based program, St. Theresa Point is helping children, teenagers and their caregivers strengthen their coping skills and reestablish a sense of security and trust in response to climate extremes and disasters. In other disaster settings, the program has been shown to help minimize feelings of fear, anger and sadness and to reduce the risk of post-traumatic stress disorder.

Naviguer dans les soins en santé mentale dans un climat en mutation

Présentatrice : Katie Hayes

En 2013, High River, en Alberta, a connu une inondation majeure qui a entrainé le déplacement de toute la collectivité. Les répercussions de cet événement sur la santé mentale se font sentir cinq ans plus tard. Cette présentation porte sur l’offre et l’accès en matière de soins de santé mentale (dans le secteur public et communautaire) avant, pendant et après l’inondation. Elle explore la façon dont les habitants de High River, en particulier ceux qui sont les plus marginalisés, ont navigué dans le système de soins de santé mentale avant, pendant et après l’inondation jusqu’à aujourd’hui.

Les résultats de recherche originaux d’une étude empirique des conséquences psychosociales des changements climatiques et des interventions communautaires en santé mentale à High River seront présentés par la chercheuse principale de cette étude. Les participants apprendront les principales leçons à tirer, comme le rôle que les évaluations de la santé mentale, de la vulnérabilité aux changements climatiques et de l’adaptation à ces changements peuvent jouer dans le soutien psychologique à la suite de phénomènes météorologiques extrêmes liés aux changements climatiques.

Modératrice : Kelsey Taylor

Présentateur : Abhayjeet Singh Sachal

Cette séance portera sur l’importance de la conscientisation environnementale fondée sur l’empathie du point de vue des jeunes. Abhayjeet Singh Sachal parlera de son voyage dans l’Arctique canadien et de la création de la fondation Break The Divide à l’âge de 14 ans. La présentation sera axée sur l’engagement des jeunes dans les questions environnementales, l’importance de la nuance dans les discussions sur l’atténuation des changements climatiques et l’adaptation à ces changements, et la nécessité de s’unir pour prendre des mesures climatiques. Abhayjeet discutera de l’accent mis par Break The Divide sur le dialogue entre les jeunes du monde entier et de la nécessité de véritables conversations dans une période de polarisation et d’apathie.

Cette présentation fournira aux participants des ressources et des interprétations tangibles pour engager un dialogue sur la crise climatique avec les jeunes et créer un sentiment de communauté pour aborder les questions environnementales connexes. Cette présentation comprendra des activités de groupe, une discussion et une séance de questions-réponses.